Just Summer Night 流れるビル街 追い越し
Just Summer Night 街头高楼如水 徐徐经过
今さら 照れてしまう程 Just Fallin' Love
时至今日 到了令人害羞的程度啊 Just Fallin' Love
いつものように送るつもりでいたけれど
一如既往 本打算为你送行
"Take me far away, tonight!"君の言葉が
“今夜带我远走高飞吧！”你的话语
今 懐かしく響いて
现在令人怀念地在耳边响起
STARDUST NIGHT 潮の
STARDUST NIGHT 浪潮的
IT'S SO LIGHT 香りAh-追いかけ
IT'S SO LIGHT 馨香 Ah-追赶着我
Just Tokyo Bay 星降る湾岸 飛ばせば
Just Tokyo Bay 群星降临的港湾 若能漂浮的话
はしやいだあの時間(とき)と同じ Just Fallin' Stars
充满喜悦 就像彼时 Just Fallin' Stars
ふいに覗けば君も見ていた あの頃の
突然窥见 你也看到了 那时的
埃だらけの 忘れた Paper Back
尘封遗忘的书籍
今日2人で開いて:
今日又被二人开启
STARDUST NIGHT 波の
STARDUST NIGHT 海浪的
IT'S SO LIGHT 香り Ah-漂う
IT'S SO LIGHT 熏香 Ah-笼罩着我
今だって 愛はまだ きっとここにあるから
即便事到如今 这里也一定存在着爱吧！
心に残る熱い想いをなぞるように
为了绘出心中炽热的思念
ぺ一ジ1枚 重ねた夜は
又铺下一张纸的夜晚
まだどこまでも 続いて
一定在某处也 继续着
STARDUST NIGHT 君の
STARDUST NIGHT 你的
IT'S SO LIGHT 香り Ah-連れだす
IT'S SO LIGHT 淡香 Ah-吸引着我
STARDUST NIGHT 君の
STARDUST NIGHT 你的
IT'S SO LIGHT 香り Ah-連れだす
IT'S SO LIGHT 幽香 Ah-引诱着我
STARDUST NIGHTIT'S SO LIGHT
这流光四溢的星尘之夜啊
STARDUST NIGHTIT'S SO LIGHT
这光华璀璨的群星之夜
