閃光
作詞：川上洋平
作曲：川上洋平
編曲：[Alexandros]
Blinding lights are fading out from the night
あどけない夢(ゆめ)掲(かか)げた
痛(いた)みを知らない赤子(あかご)のように
Thunders calling to my ears all the time
揺(ゆ)れる心(こころ)隠(かく)した
痛(いた)みを覚(おぼ)えた子供(こども)のようにって
I’m scared to death and it’s so cold all the time
当(あ)たり散(ち)らし乱れた
認(みと)めたくない過去(かこ)思(おも)い出(だ)して
Take the sword and get prepared for the fight
気(き)づけばいつのまにか
新(あたら)しい世界(せかい)に染(そ)まりだしていく
Teach me how to fly
これ以上泣(な)かないで
羽(は)ばたけるように
“Just take one deep breath
And hold it still until you see your enemies inside your scope”
鳴(な)らない言葉(ことば)をもう一度(いちど)描(えが)いて
赤色(あかいろ)に染(そ)まる時間(じかん)を置(お)き忘(わす)れ去(さ)れば
哀(かな)しい世界(せかい)はもう二度(にど)となくて
荒(あ)れた陸地(りくち)が こぼれ落(お)ちていく 一筋(ひとすじ)の光(ひかり)へ
Blinding lights are falling down from the sky
あどけない夢(ゆめ)思(おも)い出す
心(こころ)を落(お)とした大人(おとな)のように
Speak out the words and get prepared for the fight
今(いま)ならまだ間(ま)に合(あ)うよ
新(あたら)しい世界を紡(つむ)ぎ出(だ)していけ
Now I’ve learned to fly
これ以上(いじょう)泣(な)かないよ
明日(あした)にはいないから
“Gonna take one deep breath
And hold it still until I see my enemies inside the scope”
くだらない言葉(ことば)をもう一度(いちど)叫(さけ)んで
誰(だれ)にも染(そ)まらない心(こころ)抱(いだ)いたなら
新(あたら)しい世界(せかい)はもうそこにあって
開(あ)け放(はな)たれた 碧(あお)すぎる空(そら) 一粒(ひとつぶ)の涙(なみだ)
A long time ago there was a king of worlds
who led me down my path
Through night and day he showed the truths
of the worlds and the shapes that I need to be
But after all I cast a shadow under a light from my own sky
And I think that this is something that I want
OH OH OH OH…
OH OH OH OH…
鳴(な)らない言葉(ことば)をもう一度(いちど)描(えが)いて
赤色(あかいろ)に染(そ)まる時間(じかん)を置(お)き忘(わす)れ去(さ)れば
哀(かな)しい世界(せかい)はもう二度(にど)となくて
荒(あ)れた陸地(りくち)が こぼれ落(お)ちていく 一筋(ひとすじ)の光(ひかり)へ
