歌词:
Where have all the good men gone and where are all the Gods
正义的人都去了何处 众神在何处
Where′s the street wise Hercules to fight the rising odds
对抗逆境的明智的大力神在何处
Isn't there a white knight upon a fiery steed
难道没有身骑火红的骏马的白衣骑士吗
Late at night I toss and I turn and I dream of what I need
深夜我辗转反侧 我梦想着心中的渴求
I need a hero
我需要一位英雄
I'm holding out for a hero ′til the end of the night
我在等候一位英雄 直到黑夜结束
He's gotta be strong and he's gotta be fast
他必须相当强大 他必须身手敏捷
And he's gotta be fresh from the fight
他必须从战斗中脱颖而出
I need a hero
我需要一位英雄
I'm holding out for a hero ′til the morning light
我在等候一位英雄 直到晨光来到
He′s gotta be sure and he's gotta be soon
他必须足够自信 他必须身手不凡
And he′s gotta be larger than life
他必须具有英雄的品质
Larger than life
具有英雄的品质
I need a hero
我需要一位英雄
Yeah
I need a hero
我需要一位英雄
I'm holding out for a hero ′til the morning light
我在等候一位英雄 直到晨光来到
He′s gotta be sure and he's gotta be soon
他必须足够自信 他必须身手不凡
And He′s gotta be larger than life
他必须具有英雄的品质
Up where the mountains meet the heavens above
在山与天交汇的高处
Out where the lightning splits the sea
在电闪雷鸣的汪洋上
I could swear that there's someone somewhere watching me
我发誓有人在某处看着我
Through the wind and the chill and the rain
穿越风雨和寒冷
Through the storm and the flood
穿越暴风雨和洪水
I can feel his approach like a fire in my blood
我能感觉到他的靠近 令我热血沸腾
I need a hero
我需要一位英雄
I'm holding out for a hero ′til the end of the night
我在等候一位英雄 直到黑夜结束
He's gotta be strong and he's gotta be fast
他必须相当强大 他必须身手敏捷
And he′s gotta be larger than life
他必须具有英雄的品质
Larger than life
具有英雄的品质
I need a hero
我需要一位英雄
Yeah
I need a hero
我需要一位英雄
I'm holding out for a hero ′til the morning light
我在等候一位英雄 直到晨光来到
He′s gotta be sure and he's gotta be soon
他必须足够自信 他必须身手不凡
And He′s gotta be larger than life
他必须具有英雄的品质