歌词:
작은 내 방 속 在我的小房间里
웅크리고 있는 어깨 蹲下的肩膀
자꾸 반복되는 시간 时间不断重复
조금 어려운 것 같아 我觉得有点困难
짙은 어둠 그 사이에 在浓密的黑暗之间
멈춰버린 시곈 조용해 停下时很安静
멍한 표정으로 날 바라보다가 他用茫然的表情盯着我。
애써 웃어보는 것도 좀 지겨워
我有点厌倦了试图笑
나는 오늘도 제자리에 我今天还在原地
아직 그 자리에 仍然在原地
이대로 멈춰도 되는 걸까 我可以这样停止吗?
작았던 꿈마저 너무 무거울 때
当连小梦想都太重时
한 모금의 온기를 喝一口温暖
느낄 여유도 없을 때 当你负担不起感觉时
주저앉아 나의 발끝만 보일 때
当我坐下来只看到我的脚趾时
그 자리에 머물러도 돼 你可以留在原地。
We will be fine 그냥 그래도 돼
我们会没事的
그대로 그대로 原样
We will be fine 그래도 돼
我们会没事的
홀로 남겨진 내 그림자 我的影子独自一人
익숙했던 사람들과 더딘 与熟悉的慢
발걸음 속 미래마저 또 甚至未来也在脚步
어딘가로 사라져 消失在某个地方
막다른 곳에서 날 가로막은 벽
挡在死胡同里的墙
다시 내 방 속에 지친 나를 이끌고
领着疲惫的我回到我的房间
밀려오는 걱정들 속에 누워 躺在烦恼的匆忙中
나는 아직도 제자리에 我还在原地
여전히 그 자리에 仍然在它的位置
더 나아갈 순 없는 걸까
我们不能再进一步吗?
작았던 꿈마저 너무 무거울 때
当连小梦想都太重时
한 모금의 온기를 喝一口温暖
느낄 여유도 없을 때 当你负担不起感觉时
주저앉아 나의 발끝만 보일 때
当我坐下来只看到我的脚趾时
그 자리에 머물러도 돼 你可以留在原地。
We will be fine 그냥 그래도 돼
我们会没事的
그대로 그대로 原样
We will be fine 그래도 돼
我们会没事的
그대로 그대로 原样
We will be fine 그래도 돼
我们会没事的
뒤돌아봤을 때 回首往事
웃게 될 거야 결국 돌아봤을 때
毕竟当你回头看它时,你会笑
흩어진 꿈이 다시 나를 반길 때
当散落的梦再次迎接我
네 계절의 온기가 내게 느껴질 때
当四个季节的温暖被我感受到
올 거야 눈이 부신 나만의 그날이
它会到来的,我自己耀眼的那一天
그러니 머물러도 돼 所以你可以留下来
We will be fine 그냥 그래도 돼
我们会没事的
Good enough good enough
We will be fine 그래도 돼
我们会没事的
그대로 그대로 原样
We will be fine 그래도 돼
我们会没事的