君の名前つぶやいたら
嘴里小声嘀咕着你的名字
甘すぎて泣きたくなった
啊好甜好想哭
ペシャンコの強がりが
仅剩的逞强
悲鳴をあげているみたい
也似乎在尖叫
やさしさの記憶はないけど
虽然没有美好的记忆
やさしさの匂い誘われてしまう
但它始终在吸引着我
どうしよう救ってほしい
怎么办快救救我
ねがうほど俯いた瞳
为此低头祈愿
明日はきっと恋になるの
明天我的爱情一定会来的
だから今日はこのままでいい
所以今天保持这样就行
やっぱり君はいじわるだね
果然你总是这么调皮呢
まぶしい笑顔だけ一口残したまま
又留给我一口 灿烂的笑容
不意に名前呼ばれるたび
每次不经意间被你叫了名字
ひとりぼっちを抜け出した
把我从孤独中唤醒
何気ない特別で
也没其他特别的想法
暖められてく日常を
又是心里暖暖的一天
大切なものばかりいつも
一些重要的东西
諦めるように手放してしまう
最后总是被我放弃
弱いとこ触ってほしい
想要你安抚我受伤的心灵
後悔さえ頷けるように
不想再留下任何遗憾了
明日はもっと好きになるの
明天一定会更加喜欢你
だけど今日はさよならでいい
但是今天得保持点距离
時々君は残酷だね
有时你挺高冷的
わずかな勇気だけ一時叶えたまま
好想用仅有的勇气去实现那一刻
ずっと空っぽだった
一直以来都挺寂寞的
罅割れてかけた心
心已经出现裂缝
たっぷりと注ぎたい
想要倾注更多
大好きが溢れるくらい
对你的爱都快溢出来了
明日はきっと恋になるの
明天我一定会坠入爱河
だから今日は甘くてもいい
所以今天一定要乐观点
二人時々嘘つきだね
虽然我们有时会互相撒谎
確かな思いだけ一口残したまま
但只要一个确切的回复就行
