剥がれ落ちてく
凝视着剥落的花瓣
花びらを見つめては 微笑むの
我逐渐泛起了微笑
また咲く日まで
直到它重新绽放之日
未練なく手を振るわ
我会毫无遗憾地挥手告别
Good-bye my dear
Good-bye my dear
不安はいつか全部 光へ還るから
总有一天 不安会重回光明
その時はただ抱きしめ合おう
那时我们也只需紧紧相拥
揺れ動く狭間で 身体が震えても
即便身体在摇曳的夹缝中颤抖
もう大丈夫 きっと
也一定没问题的
変わることは
有所改变
終わることじゃなくて
从不意味着结束
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
変わり続けることで
不断的改变
始まってゆく
正是一切的开始
The die is cast let's start it now
The die is cast let's start it now
未来の私達は輝き出す
未来的我们定然光芒四射
Our one dream
Our one dream
"Sprechchor"
"Sprechchor"
Our happiness
Our happiness
"Sprechchor"
"Sprechchor"
木霊した夢
那炽热的梦想
全身を駆け巡る熱いモノ
在身体中奏起一声声回响
歌が好きという
“我喜欢唱歌”
正直な気持ちから 芽吹く命
从坦率的感想中所萌发的感情
正解は果たして目の前にあるのか
最终是否会结出名为“正解”的果实呢
不必要なプライド
摒弃那从来
脱ぎ捨ててゆけ
都不必要的骄傲吧
幸せ掴むため 想いを遂げるため
为了抓住幸福 为了实现梦想
今 踏み出そう
就在此刻 踏出这一步吧
大事なもの 抱え込んでいては
若只着眼于曾经的一切
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
新たな大事さは 拾えないから
将无法拾起未来的宝物
I believe you you believe me
I believe you you believe me
手放す勇気が 未来を創る
分手的勇气 创造了我们的未来
Gloriously
Gloriously
咲き誇る世界
在这鲜花盛开的世界
ひとつ摘み上げ 胸に飾ろう
摘下一朵装饰在胸前
旅立ちの日に with hope
伴随着希望的启程之日
変わることは
有所改变
終わることじゃなくて
从不意味着结束
(Wow wo wow)
(Wow wo wow)
変わり続けることで
不断的改变
始まってゆく
正是一切的开始
The die is cast let's start it now
The die is cast let's start it now
未来の私達は輝き出す
未来的我们定然光芒四射
Our one dream
Our one dream
"Sprechchor"
"Sprechchor"
Our happiness
Our happiness
さあ 声を合わせ
来吧 将我们的声音合二为一
Our one dream
Our one dream
"Sprechchor"
"Sprechchor"
Our happiness
Our happiness
"Sprechchor"
"Sprechchor"