罵られたって
就算被骂了
ウザい日だって
就算日子很烦躁
もしフラれたって
就算被甩了
この世は回るよ
这个世界依然会旋转
引かれたって
被拉一把也好
見捨てられたって
被抛弃也好
いいんじゃないかい？
不都挺好的吗？
今が楽しければさ
只要现在快乐
不貞腐れたっていい！
生气也没关系
本音話せばいい！
说出真心话就好了
結果、人生の全部は
最终 人生的一切
どうでもいいから！
就是无所谓的啊
笑顔にさせる
露出微笑
夢を持たせる
心怀梦想
だって本当は
因为其实
生き足りないんじゃない？
还没有活够吧？
人格否定されて
人格被否定
また半笑いして誤魔化してる
又半笑着搪塞过去
痛みどんどん増してくのに
明明痛苦在不断增加
「耐えれない」なんて
“受不了了”
言わなくてもわかるの
不说出来的话大家会懂吗
どうしようもない鬱憤を
将束手无策的忧郁愤慨
全部音に任せて！
全部交给音乐
この手離さないよ。
不会放开这双手
反面教師から始まる物語
从反面教师开始的故事
ブチ壊して
去打破吧
嘘だらけの世界
充满谎言的世界
ほら描いて
来描绘吧
貴方なりの正解
属于你的正解
君が笑った
你笑起来
音で抱き締めた
被音乐环绕
罵られたって
就算被骂了
ウザい日だって
就算日子很烦躁
もしフラれたって
就算被甩了
この世は回るよ
这个世界依然会旋转
引かれたって
被拉一把也好
見捨てられたって
被抛弃也好
いいんじゃないかい？
不都挺好的吗？
今が楽しければさ
只要现在快乐
不貞腐れたっていい！
生气也没关系
本音話せばいい！
说出真心话就好了
結果、人生の全部は
最终 人生的一切
どうでもいいから！
就是无所谓的啊
笑顔にさせる
露出微笑
夢を持たせる
心怀梦想
共に「クソ幸せ」になろう。
一起变得“特别幸福”吧
