絶対なんてないけど
凡事 没什么是绝对的
一回 試してみてよ
哪怕 只尝试一次
失敗は怖いけれど
失败 总归是可怕的
心配しなくていいんだよ
担忧 却也是没必要的
終わらせたくないものが
因为这世上总有
あるはずだから
你不想轻易结束的
全く 意味のないこと
完全没有意义的事情 我想
なんて 無いと思う だけど
应该是不存在的 但是
全部に意味をつけたところで
就算给所有事物都赋予意义的话
救われるわけでもないでしょ
也无法得到救赎吧
どこかへ旅立つ時は
当踏上旅程时
見守ってるから
我会一路守候
ふわりふわり ぼやけた視界で
飘忽的 飘忽的 模糊不定的视线
探って探って 僕も手探りだよ
探寻着 探寻着 我也不断用手探寻着
ゆらりゆらり 揺れる感情で
摇曳的 摇曳的 摇摆不定的情感
もどかしく楽しく 生きてる
忧沉地 开心地 生活着
今日は何を着ようかな
今天 穿什么好呢
夜は 何を食べよう たぶん
晚上 吃点什么好呢
クローンでさえ不一致はあるだろう
就算是克隆也有不同之处
だから好きにしたらいいんだ
所以请尽情随心所欲
ほろりほろり 流れる涙を
扑簌簌 扑簌簌 眼泪悄悄地落下
必死に必死に 食い止めようとも
拼命地 拼命地 想要阻止
さらりさらり 風が沁みる目を
轻轻地 轻轻地 揉着被风吹过的眼睛
こすって 微笑んで 生きてる
笑逐颜开 我依然生活着啊
ふわりふわり ぼやけた視界で
飘忽的 飘忽的 模糊不定的视线
探って探って 僕も手探りだよ
探寻着 探寻着 我也不断用手探寻着
ゆらりゆらり 揺れる感情で
摇曳的 摇曳的 摇摆不定的情感
もどかしく楽しく 生きてる
忧沉地 开心地 生活着
もどかしく楽しく 生きてる
忧沉地 开心地 生活着
