세상 어딘가
在记忆存活着的
기억이 사는 곳엔
世界某一处
나의 조각들
我的那些碎片
빼곡히 자라있을까
还能归回原位吗
삶이란 기록은 차곡차곡
整齐记录着所谓的“人生”
맘에 쌓여갈 뿐
只是堆积在我心间
놓지 말아줘 날 붙드는
请不要放手 你抓住我的
순간들
那些瞬间
많이 웃게 하고 울게 하던
曾让我肆意微笑 也让我以泪洗面的
따뜻했던 시간들
那些曾经温暖的时光
하나하나 만져보면
若一点点抚摸看看的话
다시 또 너에게로
我便会再次向你走去
가서 닿을 테니
能触及到你吧
숨이 막힐 듯
似是让我喘不过气那般
턱까지 차오르는
漫上心头的
너의 의미들
有关你的种种意义
어느새 나를 덮치면
若不知不觉间向我袭来的话
기억은 말없이 묻곤 하지
记忆也总会无声发问吧
후횐 없었냐고
问我 不后悔吗
다시 되돌아갈 수 없는
在无法再回头的
그 길엔
那条路上
나와 마주하던 모든 날이
你曾与我共面对的所有日子
기다리진 않을까
无法再等待了吗
사랑했던 사람들도
还有曾相爱的人们
위태로운 내 모습도
我危险的模样
우리 마지막 시간 앞에
我们伫立在
서는 날
最后的时间面前的那一日
어떤 이름으로 지난 날이
无论以什么名字消逝的日子
기록되길 바랄까
愿能够都记录下来
하나하나 돌려보면
若一点一滴回首的话
다시는 오지 않을
那便是
사랑이었다고
无法再来的爱情
