내려오는 붉은 빛 사이로
在射下的红光中
느껴지는
感觉到的
그대 눈빛 Ah
你的眼神 Ah
내 흥얼거림에 한없이 빠져서
沉浸于我的哼唱
보내오는
而送来的
달콤한 눈빛
甜蜜的眼神
열린 문틈으로 살며시 들어와 앉고선
从敞开的门缝里悄悄进来坐下
그렇게 매일 바라만 보나요
就这样每天只看着吗
두 눈을 마주치면
如果视线交错
부르던 노래를 멈추고
就想要停下唱着的歌
다가가서 속삭이고 싶어져 Oh nah
靠近你 窃窃私语 Oh nah
I feel I love you
我好像爱你
Oh I love you
我爱你
Oh I like you
我喜欢你
Do I know you? Oh ah
可我了解你吗
I think I love you (Love you)
我可能爱你 (爱你)
Oh I love you (Love you)
我爱你 (爱你)
Oh I like you (Like you)
我喜欢你 (喜欢你)
Maybe you’ll feel it
也许你会感应到
too
也
아주 작은 움직임조차
就连十分细微的动作
반응하게 돼 버렸어 난
我都开始有所反应
Baby you know it (Know it)
你懂的
알아 Baby you know it
懂的 你懂的
어쩜 우린
也许我们
비슷할지 모르죠
相似也不得而知吧
같은 생각을 하며
怀着同样的想法
뭔갈 바라고 있는 것만 같아 Oh
好像在期待着什么 Oh
열린 문틈으로 살며시 들어와 앉고선
从敞开的门缝里悄悄进来坐下
그렇게 매일 바라만 보나요
就这样每天只看着吗
두 눈을 마주치면
如果视线交错
부르던 노래를 멈추고
就想要停下唱着的歌
다가가서 속삭이고 싶어져 Oh nah
靠近你 窃窃私语 Oh nah
I feel I love you
我好像爱你
Oh I love you
我爱你
Oh I like you
我喜欢你
Do I know you? Oh ah
可我了解你吗
I think I love you (Love you)
我可能爱你 (爱你)
Oh I love you (Love you)
我爱你 (爱你)
Oh I like you (Like you)
我喜欢你 (喜欢你)
Maybe you’ll feel it
也许你会感应到
혹시 지금 그대
或许现在你
내게 다가올 거라면
要向我靠近的话
망설이지 말고 와 줘
不要犹豫 来吧
어색한 인사는
尴尬的问候
우리 하지 않기로 해요
我们就不做了
오래된 연인처럼
像对旧恋人一样
I feel I love you
我好像爱你
Oh I love you
我爱你
Oh I like you (Do-ru-doo)
我喜欢你
Do I know you? Oh ah
可我了解你吗
I think I love you (Love you)
我可能爱你 (爱你)
Oh I love you (Love you)
我爱你 (爱你)
Oh I like you (Like you)
我喜欢你 (喜欢你)
Maybe you’ll feel it
也许你会感应到
too
也
I feel I love you
我好像爱你
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
I feel I love you
我好像爱你
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
