더는 할 말이 없어
再也没什么好说
다른 이유도
无论其他理由
어떤 변명도 난
还是任何辩解 我
의미 없단 걸 알아
都知道已毫无意义
끝이란 게 다 그렇잖아
所谓结束都是如此啊
더는 물어보지 마
不要再追问我
언제부턴지
是从何时起
왜 그런 건지 난
为何会那样 我
그저 함께한 이 모든 게
已经说过就是两个人在一起
힘들었다고 말하잖아
的一切都觉得辛苦啊
니 품에 안기던
无论在依偎你怀里的
그날 밤에도
那天夜里
입을 맞추던
还是互相亲吻的
그 순간에도 나에게
那瞬间 对我而言
그 모든 게
那一切
더는 너에게 말할 수 없는
都化作再也无法对你言说的伤
상처로 남아
残留了下来
내겐 그 모든 게 다
对我来说那一切都
부담이 돼
成为了负担
그렇게 내게
别那样对我
말하지 마
说出口
나도 내 맘을 어쩔 수 없는 걸
我也已对自己的心无能为力
오늘까지도 많이 힘들었단 걸
到今天为止已经苦不堪言
너는 알고 있잖아
你是知道的啊
니 품에 안기던
无论在依偎你怀里的
그날 밤에도
那天夜里
입을 맞추던
还是互相亲吻的
그 순간에도 나에게
那瞬间 对我而言
그 모든 게
那一切
더는 너에게 말할 수 없는
都化作再也无法对你言说的伤
상처로 남아
残留了下来
내겐 그 모든 게 다
对我来说那一切都
처음엔 나도
一开始我也
아무렇지 않았어
没觉得有什么
깊어지면 질수록
可越是深刻
너에 품에서 문득
在你的怀中
끝이라는 게 너무 두려워서
就越害怕突然走到尽头
애써 괜찮은 척만
拼命假装没事的
또 난
我又
니 품에 안기던
无论在依偎你怀里的
그날 밤에도
那天夜里
입을 맞추던
还是互相亲吻的
그 순간에도 미안해
那瞬间 我都觉得抱歉
이해해줘
理解我吧
더는 너에게 말할 수 없는
再也无法对你言说的
그 모든 것이 내겐
那一切对我而言
부담이 돼
成为了负担
마주하는 지금에도 난
无论是我面对的此刻
니 품에 안기던
曾依偎你怀中的
그날 밤에도
那天夜里
입을 맞추던
还是互相亲吻的
그 순간에도 미안해
那瞬间 我都觉得抱歉
이런 나를 이해해줘
理解这样的我吧
쉽지 않을 걸 알지만
虽然知道并不会容易
더는 할 수 없는 걸
可再也无能为力了
이 모든 게
这一切
