아무런 의미 없는 다툼
毫无意义的争吵
차갑게 날 대하지 마
别冷落我
모든 게 내 잘못이었어
全是我的错
이런 네 모습 낯설어 난
你这样子好陌生
괜한 내 자존심 때문에
怪我无谓的自尊心
Baby babe hate to see you cry
Just talk to me
Talk to me
Talk to me
Can we make up in the morning
지금 얘기해 right now
现在说 right now
또 울면서 잠들 거 뻔해
明显你又会哭着入睡
내가 널 잘 알잖아
我很了解你啊
Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me
서운하다는 말 아무렇지 않게 말아
别无动于衷地说委屈
너 이렇게 전화 끊지마
你别这样挂电话
우리 솔직해지자며 Baby
不是说要坦诚吗 Baby
내게 벌주지 마 아무것도 손에 안 잡혀
别惩罚我 我魂不守舍无法做任何事
No 그만해 이제
No 到底为止
난 꿈에서도 한숨을 푹 쉬어
我连梦里都在叹气
다 느껴지는 걸 어찌 모른 척
都能感受到怎么装作不知道
시간이 지날수록 더
过得时间越长
불안해져만 가는 걸
我越觉得不安
Can we make up in the morning
지금 얘기해 right now
现在说 right now
또 울면서 잠들 거 뻔해
明显你又会哭着入睡
내가 널 잘 알잖아
我很了解你啊
Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me
내가 더 잘할게 Yeah I get it
我会做得更好 Yeah I get it
제발 무슨 말이라도 해봐
说点什么吧拜托
나 하루 종일 아무것도 못하겠고
我一天到晚什么都做不了
너도 한숨도 못 잘 거잖아 and
你也会睡不着的呀 and
그냥 말해줘 다 나한테 Yeah yeah
就都告诉我吧 Yeah yeah
Oh baby babe please hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Can we make up in the morning
Better yet talk right now
또 울면서 잠들 거 뻔해
明显你又会哭着入睡
Cold shoulder warm up now
Can we make up in the morning
Baby babe hate to see you cry
Baby babe talk to me
Talk to me
Talk to me