振り返ると
回首望去
いつも君が笑ってくれた
你总在对我微笑
风のようにそっと
如风一般悄无声息
まぶしすぎて
但却耀眼无比
目を闭じても浮かんでくるよ
闭上双眼 也会浮现在眼前
涙に変ってく
化为泪水
君だけを信じて
我只相信你
君だけを伤つけて
却只伤害你
仆らは いつも
我们应该 始终
はるか はるか 远い未来を
梦想着 遥远的
梦见てたはずさ
遥远的未来吧
立ち止まると
停下脚步
なぜか君はうつむいたまま
不知为何你总是低垂着头
雨のようにそっと
像雨一样润物无声
変わらないよ
始终没有改变啊
あの日君と出会った日から
从与你邂逅之日起
涙に変っても
就算泪眼模糊
君だけをみつめ
也只凝视着你
て 君だけしかいなくて
我只有你
仆らは いつも はるか
我们应该 始终
はるか 远い未来を
梦想着 遥远的
梦见てたはずさ
遥远的未来
梦见てたはずさ
遥远的未来吧
