何処にも 行きたい場所がない
哪儿也不想去
明日を 描く気にもなれない
也不想描绘自己的未来
頭と心の中を歩いても
不管怎样在脑袋和心里原地踏步
やりたい事一つ見つからず
也找不到任何一件想做的事情
あぁ また目を伏せた
啊 自己又低头向下看了呢
Goodbye Goodbye Goodbye
再见吧 我挥手告别
悪くないな
这样也不赖
Hello Hello Hello
你好啊 你好
何もない自分を
不成器的自己
ただ生きていけばいい
只要活着就足够了啊
分からないまま
尽管自己还不明了
そのまま
就这样吧
ありのまま
保持这样就好
そのまま
保持这个样子
I know you, the way you are
我知道 这就是你的本色
世界は 誰のものでもない
世界并不属于任何人
僕ら まだ何者でもない
我们也并不是什么人物
(気付けば)
(如果察觉得到)
身体中に貼られていた誰かの
身体被谁贴上了
理想や期待には笑顔で
他们对我的理想和期待
「じゃあまた」剥がすだけ
我会笑说着「那再见吧」把它们撕下来
Goodbye Goodbye Goodbye
再见吧 我挥手告别
悪くないな
这样也不赖
Hello Hello Hello
你好啊 你好
何もない自分を
不成器的自己
ただ生きていけばいい
只要活着就足够了啊
分からないまま
尽管自己还不明了
Goodbye Goodbye Goodbye
再见吧 我挥手告别
足元に
我脚下的道路
Hello Hello Hello
你好啊 你好
広がる
在无限延伸
誰かのためじゃない今
今后我将出发 不为了谁
さぁ踏み鳴らして
来吧 响亮地踏出脚步
そのまま
就这样吧
ありのまま
保持这样就好
そのまま
保持这个样子
Goodbye Goodbye Goodbye
再见吧 我挥手告别
眩しい未来
耀眼的未来
Hello Hello Hello
你好啊 你好
淀んだ今を
沉淀下来的现在
繋いで
和我紧紧相连
ただ生きていけばいい
只要活着就足够了啊
君のまま
保持这样就好
Goodbye Goodbye Goodbye
再见吧 我挥手告别
悪くないな
这样也不赖
Hello Hello Hello
你好啊 你好
何もない自分を
不成器的自己
ただ生きていけばいい
只要活着就足够了啊
分からないまま
尽管自己还不明了
Goodbye Goodbye Goodbye
再见吧 我挥手告别
足元に
我脚下的道路
Hello Hello Hello
你好啊 你好
広がる
在无限延伸
誰かのためじゃない今
今后我将出发 不为了谁
さぁ踏み鳴らして
来吧 响亮地踏出脚步