揺るぎない感情はdreaming
不会动摇的感情是dreaming
Anytime 私を突き動かすの
朝随时会唤醒我的
理想の未来へheading
理想中的未来前进
どんな高い壁も乗り越える覚悟
我有无论多难障碍都可以跨越的觉悟
時間は無限にあっても
即使时间是无限的
巻き戻しはできない
但它却不能倒流
私と言う名前のstory
因为名为我的故事
たった一度しかないから
仅此一次
誰に何だかんだ言われても
所以不论被谁说了什么闲言碎语
振り切ってgoing my way
我都会挣脱枷锁走自己的路
Say say don't give up say say don't give up
いつか胸はって
总有一天我会挺起胸膛
誇れる私になるまで
直到自己成为骄傲的那天
Say say don't give up say say don't give up
Breakthrough breakthrough breakthrough breakthrough
巡り巡っていく
循环又循环
Breakthrough breakthrough breakthrough breakthrough
時に磨かれ
世界正等待着
輝く私を世界が待ってるの
被时间磨练后闪耀的我
Say say don't give up say say don't give up
Break break breakthrough break break breakthrough
Break break breakthrough break break breakthrough
Everybody break break breakthrough
迷いを突き抜けgrowing up
突破迷惘而成长
ほらnowからfuture linkするmy heart
看吧 现在起未来会联接我的心
Beatsがheatingさあmoving on moving on
节奏在升温来吧继续前进
弱さとfighting心で強さをと重ねたら
和软弱作斗争 若是内心可以强大
きっと限界なんてbreak
定可打破界限
Baby突破していこう
Baby 去突破它吧
誰かと比べられても
即使被拿去和谁作比较
自分を叫び続けたい
我也想继续为自己呐喊
私が目指したmilestone
我的目标是成为里程碑
この胸にある限り
只要心怀这个目标
たとえ光が見えない
即使身处不见一丝光芒
トンネルの中でも
的隧道中也要
Say say don't give up say say don't give up
後ろ振り向かないで
别去回首往事
前に進みたいよ
我只想向前进
Say say don't give up say say don't give up
Breakthrough breakthrough breakthrough breakthrough
変わり続ける
我会一直变化
Breakthrough breakthrough breakthrough breakthrough
時代の中で
在这个时代
夢見る私が世界を開くの
世界将由空想的我打开
Say say don't give up say say don't give up
今の私は ああ 突き動かすものに
现在的我 向着唤醒我的东西
理由なんてない 明日への衝動
没有什么理由 向着明天的冲动
誰に何だかんだ言われても
不论被谁说了什么闲言碎语
振り切ってgoing my way
我都会挣脱枷锁走自己的路
Say say don't give up say say don't give up
いつか胸はって
总有一天我会挺起胸膛
誇れる私になるまで
直到自己成为骄傲的那天
Say say don't give up say say don't give up
Breakthrough breakthrough breakthrough breakthrough
巡り巡っていく
循环又循环
Breakthrough breakthrough breakthrough breakthrough
時に磨かれて
世界正等待着
輝く私を世界が待ってるの
被时间磨练后闪耀的我
Say say don't give up say say don't give up
Break break breakthrough break break breakthrough
Break break breakthrough break break breakthrough