오늘도 술 한 잔을 걸치셨나요
今天也借酒消愁了吗
사랑에 가슴 아파 목메었나요
因为爱情感到心痛哽咽吗
내 인생만 왜 이런가 싶나요
想着为何只有我的人生如此
내게만 힘든 일이 온 것 같나요
好像只有辛苦的事情到来
고난은 왜 한 번에 찾아올까요
苦难为什么一次性降临
그대여 너무나 슬퍼 말아요
亲爱的你 不要太过悲伤
다 만고땡이야
一切苦难都已结束
다 만고땡이야
一切苦难都已结束
다 만고땡이야
一切苦难都已结束
다 만고땡이야
苦难都已结束了啊
친구가 뒤통수를 때리셨나요
遭到朋友背叛了吗
옆집에 아저씨가 건물 샀나요
邻居大叔买楼了吗
왜 나만 안되는가 싶나요
为何只有我做不到呢
이런 일 저런 일 또 겪다 보면은
这样的事 那样的事 都经历着的话
좋은 날 올 때가 꼭 있을 거예요
一定会有好日子到来的时候
그대여 조금만 힘을 내세요
亲爱的你 再加油努力吧
다 만고땡이야
一切苦难都已结束
다 만고땡이야
一切苦难都已结束
다 만고땡이야
一切苦难都已结束
다 만고땡이야
苦难都已结束了啊
가슴 아픈 날 있겠지만
虽然会有心痛的一天
서러운 날 있겠지만
虽然会有伤心的日子
없는 날이 많을 거야
幸福的时光会更多
다 만고땡이야
一切苦难都已结束
다 만고땡이야
一切苦难都已结束
다 만고땡이야
一切苦难都已结束了啊
