空けておいたんだ
已将这一切掏空
朽ちかけ 世界が
腐朽不堪的世界
すべて もう 居ない
一切都已不在
揺れ 叛いた
摇动着 背离着
更けて夜 来たんだ
深夜 来临
きみが 解いた
你 解开了
触れても 居ない
即使触碰 也不存在
昏れ を変えた
夜幕 也随之改变
遠いな
遥远呐
つないだ
连接着
問い あふれる
疑问 满溢而出
声がしない唄
无声之歌
憶い 抱える
怀抱 回忆
メロディを 殺シタ
将旋律 抹杀
手を誓う
以手起誓
見栄の美を 模した
模仿 虚荣的美
LIEを割く
切割谎言
ただ揺らう
只不过摇动着
離れた 昨日
已离去的 昨日
まだ揺らう ただ揺らう
还在摇动着 不过是摇动着
遠いな
遥远呐
つないだ
连接着
問い あふれる
疑问 满溢而出
声がしない唄
无声之歌
憶い 抱える
怀抱 回忆
遠いな
遥远呐
つないだ
连接着
憶い あふれる
回忆 满溢而出
声がしないんだ
声音 已发不出
遠い日 に逢う
在遥远的日子 相遇
遠いな つないだ
遥远呐 连接着