I really really like you
I really really like you
내 앞에 선 너를 본 순간
第一次看到你的时候
달라졌어 모든 게 that's right
一切都变得不一样了
콤플렉스조차도 uh huh
就连自卑
자신 있게 변해가
都变成了自信
네가 내게 고백한 말에 uh
你向我告白的那些话
두근두근 가슴이 so sweet
我的心扑通扑通跳
나만 보인단 말에
你说你的眼里只有我
나도 설레었나 봐
让我的内心荡漾
처음엔 날 놀리는 줄만 알았어
一开始我以为你是在逗我
정말 나 나 나 놀래며 나 나 나 뭣 땜에
我是真的被吓到了 我不知道为何
수줍게 나를 보며 속삭이는 너
你害羞地看着我 在我耳边说悄悄话
이 얘길 정말 믿어야 할까
我是否应该相信你说的话呢
난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
Oh 정말 난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
Oh 정말 난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
사랑이란 게 신비해
爱情真是个神秘的东西
다른 나를 발견해
让我发现不一样的自己
너의 말이 마법처럼
你的话就像魔法一样
Change me oh change me oh
다른 사람과는 달라 uh
我与其他人不一样
달콤한 속삭임에 so sweet
甜蜜的耳畔私语
내가 변해가는 게
我感受到了
나도 느껴지는걸
我在发生变化
처음엔 날 놀리는 줄만 알았어
一开始我以为你是在逗我
정말 나 나 나 놀래며 나 나 나 뭣 땜에
我是真的被吓到了 我不知道为何
수줍게 나를 보며 속삭이는 너
你害羞地看着我 在我耳边说悄悄话
이 얘길 정말 믿어야 할까
我是否应该相信你说的话呢
난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
Oh 정말 난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
Oh 정말 난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
내 맘 떨리게 다가와 준 your whisper
你的轻声细语让我小鹿乱撞
나를 사랑하게 해줬던 your love
你给予的爱让我爱上了自己
세상 그 무엇보다 세상 어떤 말보다
比起这世间的任何事物
너의 그 한마디가 나를 깨워
你一句话就能将我唤醒
난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
친구들이 우리 둘 잘 어울린대
朋友都说我们很般配
정말 난 난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
난 난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
너 땜에 내가 정말 행복해지나 봐
因为你 我真的有在变幸福
정말 난 난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
난 난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
Oh 정말 난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你
Oh 정말 난 네가 참 좋아
我真的很喜欢你