떠오르는 모든 기억이
脑中浮现的所有记忆
꿈처럼 너무 달콤해서
都像是梦境般甜蜜
그냥 깨어났다고 다 없던 거라고
就那样醒来吧 都已不复存在
생각해 볼게요
我会提醒自己
정말 많이 보고 싶겠죠
真的会非常想念吧
이 말을 하는 지금도 사실
再说出这句话的此时此刻
버텨내기가 나 참아내기가
其实我在煎熬 在尽力忍耐
쉽지 않네요
那并不容易
우린 왜 이별인가요
我们是为什么分开了呢
괜찮아질 수 있을까요
一切都能够好转么
아직 사랑해요 그대를
我还依旧爱着你
떠나야만 하나요
你一定要离开么
곧 터져 나올 것 같은
就像马上要爆发
이 아픈 말들 대신에
代替那些痛苦话语
그대가 맘 편할 수 있게
我会试着让你能够安心
웃어 볼게요
努力挤出笑容
잘 지내줘 잘 지내줘 잘 지내줘
请好好生活 好好生活 幸福快乐
내 곁에 있을 때 보다 더
比在我身边时
잘 지내줘 잘 지내줘
过得更好 好好生活
남겨진 추억들은 내가 기억할게
留下的那些回忆由我来铭记
철없던 그 시절 그 때에
在那不懂事的年纪里
넌 나의 어떤 걸 봤을까
你看中了我的哪一点呢
받을 자격 없는 맘들로
用那些我没有资格接受的心意
나를 가득히 채웠고
将我满满填充
뜻하지 않은 말들과
那些无心的话语
멋대로 드러낸 가시가
以及任性铸造的尖刺
널 향할 때 조차도
甚至那些伤害指向你的时候
넌 나를 품에 안아
依旧将我拥入怀里
참 따스히도 재웠어
如此温暖地哄我入眠
너에 취해 취한 것조차 모르고
为你陶醉 却连这份沉醉也不自知
또 당연함이란 속도가
直到你用那种理所当然的速度
종착점까지 나를 데려다 놓고 나서야
将我带到了终点之后 那一刻
네가 왜 미소짓지 못하는지에 대해
对于你为何无法露出笑容
의문을 품고 있네
我才终于有了疑惑
잡을 수 없는 것들
那些已无法抓紧的东西
이제와 잡으려 하고 있네
到了现在才想要挽留
우린 왜 이별인가요
我们是为什么分开了呢
괜찮아질 수 있을까요
一切都能够好转么
아직 사랑해요 그대를
我还依旧爱着你
떠나야만 하나요
你一定要离开么
곧 터져 나올 것 같은
就像马上要爆发
이 아픈 말들 대신에
代替那些痛苦话语
그대가 맘 편할 수 있게
我会试着让你能够安心
웃어 볼게요
努力挤出笑容
그 언젠가 시간이 흘러서
若有一天 随时间流逝
내게 너 돌아온다면
你能够回到我身边
찾으려 하지 말고
不用去寻找
그냥 뒤 돌아보면 돼
只要回头看看就好
그대가 아니면
若不是你
다신 할 수 없을 것 같은 사랑
我仿佛失去爱的能力
이대로 나 영원토록
我会这样永远永远
소중히 간직할게요
将你珍藏在心底
우린 왜 이별인가요
我们是为什么分开了呢
괜찮아질 수 있을까요
一切都能够好转么
아직 사랑해요 그대를
我还依旧爱着你
떠나야만 하나요
你一定要离开么
곧 터져 나올 것 같은
就像马上要爆发
이 아픈 말들 대신에
代替那些痛苦话语
그대가 맘 편할 수 있게
我会试着让你能够安心
웃어 볼게요
努力挤出笑容
내가 없는 곳에서 잘 지내줘
在没有我的地方 请你幸福
