밤밤밤밤 밤밤 밤밤
夜夜夜夜 夜夜 夜夜
밤밤밤밤 밤밤 밤밤
夜夜夜夜 夜夜 夜夜
밤밤밤밤 밤밤 밤밤
夜夜夜夜 夜夜 夜夜
난 너를 보고 싶은가 밤
想见你的夜
네 마음을 안고 싶은 가 밤
想拥抱你心的夜
별일 아닌 일에도 나는 질투
我会嫉妒那些不足挂齿的事
나만 바라봐주면 좋겠어
只凝视我就好了
둘이서 걷고 싶은가 밤
想俩人一起漫步的夜
밤이라 더 생각나나 밤
因为是晚上才会想得更多吗
외롭지 않은데 외로운가 밤
不孤单却寂寞的夜
널 만나라고 그런가 밤
想见你才那样的吗
밤밤밤밤 밤밤 밤밤
夜夜夜夜 夜夜 夜夜
밤하늘의 별을 보면
看着夜空的星辰
반짝이는 내 눈 속에 비친
我明亮的双眸里
너의 모습만 같아서 또
好像只映着你的身影
밤밤밤밤 밤밤 밤밤
夜夜夜夜 夜夜 夜夜
밤하늘의 달을 보면
看着夜空的皎月
내 마음의 크기 같아
和我心扉的大小相似
꽉 차거나 조금 모자란
想用你来填满 却不够大
넌 나를 닮고 싶은가 밤
你想和我变得一样吗
하나씩 스며드는가 밤
慢慢融入彼此的夜
매일매일 내 생각에 넌 톡톡
每天都在想你
너만 바라봐줄 게 귀여워
只凝望你的我好可爱
모든 걸 갖고 싶은가 밤
想拥有一切的夜
우린 욕심쟁이인가 밤
我们变得都野心勃勃的夜
보고 있어도 보고 싶은 건 뭐야
为什么看着也还会想你呢
완전 빠져버린 것 같아
好像坠入了爱河
밤밤밤밤 밤밤 밤밤
夜夜夜夜 夜夜 夜夜
밤하늘의 별을 보면
看着夜空的星辰
반짝이는 내 눈 속에 비친
我明亮的双眸里
너의 모습만 같아서 또
好像只映着你的身影
밤밤밤밤 밤밤 밤밤
夜夜夜夜 夜夜 夜夜
밤하늘의 달을 보면
看着夜空的皎月
내 마음의 크기 같아
和我心扉的大小相似
꽉 차거나 조금 모자란
想用你来填满 却不够大
너를 볼 때면 아직 시작일까
凝望你 现在才开始吗
처음처럼 더 좋아져
想初次那样 越来越喜欢了
멈추지 말고 달려가
不要停止 向前奔跑
밤밤밤밤 밤밤 밤밤
夜夜夜夜 夜夜 夜夜
밤하늘의 별을 보면
看着夜空的星辰
반짝이는 내 눈 속에 비친
我明亮的双眸里
너의 모습만 같아서 또
好像只映着你的身影
밤밤밤밤 밤밤 밤밤
夜夜夜夜 夜夜 夜夜
밤하늘의 달을 보면
看着夜空的皎月
내 마음의 크기 같아
和我心扉的大小相似
널 향한 나의 마음 말이야
那是我对你的心意