제발 내말 듣자
听一下我说的话吧
나만 본다 했자나
不是说好 心里只有我一个吗
쪼잔한놈 같자나 Oh girl
你这样 显得我很小心眼呀
자꾸 빙빙 둘러대지마 Girl
说话不要总是拐弯抹角
증거가있어, 해결책 없는 얘기는 관둬
我有证据 不要想否认
주변사람 목격담 불쾌한 낯선향
周围朋友的目击 令人不悦的陌生香水
알자나 나 냄새에 예민한거
你知道的 我对味道很敏感
쿨한척하며 눈 감아주는것, 개방적인 모습
假装潇洒 睁一只眼闭一只眼 开放的样子
오늘부로 끝, 알아 알아 깨방정인거
从今天开始不再有 我知道我有些大惊小怪
왜 다독이려 드는거야?
但你为什么现在试图抚平我的情绪呢
서로 서로 배려 하재며
说好的要多理解彼此呢
그건 둘째치고 내가 말했어 안했어?
那个先不谈 但我是不是跟你说过了
나보고 그말을 믿으라고?
你的意思是让我相信你说的话吗
다시말해봐 너, 친구라했어?
你再说一次 你说那是朋友
손은 왜잡았니 아직 겨울아냐
但为什么牵着手 现在又不是冬天
This is why i'm serious, Baby I'm so tired
왜 들리게 통화는 못해?
为什么打电话不让我听到
폰 좀 볼께 이유가뭔데?
我看看手机 你到底有什么理由
비밀 같은거 없기로 했자나
不是说好 我们之间没有秘密吗
딴 남자 만나지 말라고
不要跟别的男人见面
했어 안했어? 했어 안했어?
我是不是跟你说过了
했어 안했어? I told you girl
我是不是跟你说过了
그놈이랑 말섞지 말라고 OH
不要跟那个家伙在一起玩
말한지 얼마나 지났다고 OH OH
我明明才刚说没过多久
했어 안했어? 했어 안했어?
我是不是跟你说过了
했어 안했어? I told you girl
我是不是跟你说过了
그놈이랑 말섞지 말라고 OH
不要跟那个家伙在一起玩
나보다 얼마나 잘났다고 OH OH
那个家伙究竟有什么比我好的
내가 말 했어 안했어 왜 손톱을 물어뜯어
我是不是跟你说过了 为什么咬指甲
왜 눈을 못마주쳐 왜 말수가 줄어들어
为什么不敢看我的眼睛 为什么不说话
애시당초 솔직해지자 했잖아
一开始不是说好了要坦诚相待吗
왜 자꾸 거짓말을해 I wanna go back
为什么总是说谎 我想回到过去
Back in the day 애 같지만 화나
回到那一天 我知道很幼稚 但我生气
내 상한 자존심 하나 때매 몇번씩 자다가 깨
因为自尊心受伤 好几次睡了又惊醒
나 혼자 쉬쉬하며 넘기지 여간해선
这件事情只要我睁一只眼闭一只眼就过了
But 이건 아냐..말 했어? 안했어?
但我做不到 我是不是跟你说过了
오늘따라 유난히 더 예뻐
今天的你 格外美丽
치마 입었네 불편하다며?
居然穿了裙子 不是说不方便吗
못보던 옷인데 어디서 난거야
这件没见过的衣服又是从哪里来的
This is why i'm serious, Baby I'm so tired
입장 바꿔서 생각해봐
站在我的角度思考一下吧
나 혼자만 오버하는거야?
难道真的是我太过了吗
나만 바라본다 약속 했자나
不是说好 心里只有我一个吗
딴 남자 만나지 말라고
不要跟别的男人见面
했어 안했어? 했어 안했어?
我是不是跟你说过了
했어 안했어? I told you girl
我是不是跟你说过了
그놈이랑 말섞지 말라고 OH
不要跟那个家伙在一起玩
말한지 얼마나 지났다고 OH OH
我明明才刚说没过多久
했어 안했어? 했어 안했어?
我是不是跟你说过了
했어 안했어? I told you girl
我是不是跟你说过了
그놈이랑 말섞지 말라고 OH
不要跟那个家伙在一起玩
나보다 얼마나 잘났다고 OH OH
那个家伙究竟有什么比我好的
Oh ma love 타는 내속을 몰라 넌
为什么你不懂我的焦虑
정말로 아예 아예 몰라
难道你真的不懂吗
Never never never never
나와 너 보기만해도 좋았던
怀念我们曾经那段
시간들이 그리워져
看着彼此便会笑的时光
그때의 너는 어디로 갔어 Baby
那个时候的你 如今去了哪里
했어 안했어? 했어 안했어?
我是不是跟你说过了
했어 안했어? I told you girl
我是不是跟你说过了
그놈이랑 말섞지 말라고 OH
不要跟那个家伙在一起玩
말한지 얼마나 지났다고 OH OH
我明明才刚说没过多久
했어 안했어? 했어 안했어?
我是不是跟你说过了
했어 안했어? I told you girl
我是不是跟你说过了
그놈이랑 말섞지 말라고 OH
不要跟那个家伙在一起玩
나보다 얼마나 잘났다고 OH OH
那个家伙究竟有什么比我好的
제발 내말 듣자
听一下我说的话吧
나만 본다 했자나
不是说好 心里只有我一个吗
쪼잔한놈 같자나 Oh girl
你这样 显得我很小心眼呀
제발 내말 듣자
听一下我说的话吧
나만 본다 했자나
不是说好 心里只有我一个吗
쪼잔한놈 같자나 Oh girl
你这样 显得我很小心眼呀
