Baby you know?
宝贝你知道吗?
心が動き出せば
如果心动
That's what we call
便是我们所说的
その瞬間こそ“ハル”と
那个瞬间即为“春天”
ピンク色の風なんていらないや
无需吹起粉色的风
僕らが思い立てばここに来るよ
只要我们想便可以来到这里
Uh
なにも遅くはないよ
没有什么为时已晚
Uh
君の心を聞かせて 咲かせて
让我倾听你的心声 让你的心绽放
迷ったってin anyway
即使有所迷茫 无论如何
それでも we don't care
即便如此 我们都不在乎
明日は
明天
Move on 向かい風 髪なびかせ
向前走 风迎面吹来 发丝随风飞舞
“Yukou” go on 始まれば 今“ハル”が
“走吧”继续前进 只要开始 现在就是“春天”
ここにright on 世界がほら色めいて
在这里 好极了 世界变得五彩斑斓
We can go we can
我们可以 走向更远方
どうしたってまだ終われないし
无论如何 现在还不能结束
どう転んだって自分次第
无论怎样跌倒都要看我们自己
僕らは思いのまま
我们只凭借回忆和想象
きっと抜け出せない
肯定无法摆脱困境
Baby don't you cry yeah
宝贝 别再哭了
季節外れの答えでも
即使答案不合时宜
穴だらけの心抱いても
即使心中满布疮痍
We don't care ハレルヤ
我们也不在乎 哈利路亚
Move on 心に名を付けたら
向前走 若要给心取一个名字
“Yukou” go on
“走吧”继续前进
はじまりの季節“ハル”が
那就用起始的季节“春天”
ここにright on 世界がほら色めいて
在这里 好极了 世界变得五彩斑斓
We can go we can
我们可以 走向更远方
Uh
Move on 向かい風 髪なびかせ
向前走 风迎面吹来 发丝随风飞舞
“Yukou” go on 始まれば 今“ハル”が
“走吧”继续前进 只要开始 现在就是“春天”
ここにright on 世界がほら色めいて
在这里 好极了 世界变得五彩斑斓
We can go we can
我们可以 走向更远方
Uh