별조차 사라졌던 밤
就连星星都消失的夜晚
아무도 듣지 않는 맘
没有人听的内心
멈춘 것만 같았던 시간도
感觉停滞不前的时间
나의 소원을 지울 순 없죠
没办法抹去我的愿望
간절한 바람들을 모아서
汇集那些恳切的心愿
하늘로 날려 보내요
向着高空放飞
이 어둠뿐인 나날도
就算是只有黑暗的日子
끝날 거라 믿죠
也相信它会结束
태양을 돌아 아침이 오듯
就像围着太阳转 早晨来临
두 번 다시 슬퍼하지 않아요
不会再次悲伤
그대 손을 잡는 그 순간들을
将你的手握住的那些时刻
난 꿈 꾸고 있죠
我正在做梦
이젠 넘어지지 않을 거예요
现在不会跌倒
기적처럼 다가올 그댈
像奇迹般靠近的你
난 믿고 있어요
我相信
폭풍 같던 그 시련에도
在那如暴风般的考验里
버텨낼 수 있었던 이유
也能坚持下去的理由
저 쏟아지던 빗속에도
在那倾泻而下的雨里
쓰러지지 않았던 이유
没有倒下的理由
Oh my life
Oh my dream
My love
두 번 다시 슬퍼하지 않아요
不会再次悲伤
그대 손을 잡는 그 순간들을
将你的手握住的那些时刻
난 꿈 꾸고 있죠
我正在做梦
이젠 넘어지지 않을 거예요
现在不会跌倒
기적처럼 다가올 그댈
像奇迹般靠近的你
난 믿고 있어요
我相信
머지않은 어느 날
不远的某一天
투명한 밤하늘에
在澄明的夜空中
별들을 보며 웃을 수 있길
也能看着繁星欢笑
머지않은 어느 날
不远的某一天
같은 꿈을 꾸며
做着同样的梦
걸을 수 있길
能够
함께
相伴而行
Someday
