もう少し そばにいたい
想要继续 陪伴在你身边
おいていかないで
不要丢下我一人
出逢えたキセキを 信じてる
我相信邂逅的奇迹
どうか 消えないで
请你 不要消失
まだ痛み放つ言葉
只留下那些隐隐作痛的言语
なぞる手に 託す記憶
描绘之手 寄托回忆
溢れる涙 零れる
泪水满溢 飘零划落
なぜ 何かを守る度に心 締めつけるの?
为何 每次你坚持守护什么时 心就如此焦虑不安
still want to close to you, “hello” again
依然热切盼望与你紧紧相拥 再度轻声问好
Ah キミと共に過ごしてく ひとりじゃない
啊啊 愿与你共度良辰美景 不再形单影只
so bright 永遠に... my heart
照亮我心直到永远
叫ぶ声 昇る日に 掻き立てられて
呼唤之音 如初日般 开始躁动
未来の予感さえ薄れてく
有关未来的预感渐渐淡去
どんな哀しみも 喜びも
无论是怎样的悲伤与喜悦
色褪せない 運命を分け合った場所
都不会失去本来的颜色 在那共同承担命运的地方
溢れる想い 零れる
止不住的思念满溢
今 繋がった宇宙(そら)の果て 人は 試されるの?
宇宙中现在牵绊的我们 正被其所考验吗？
it's too late we'll believe get find the way
我们相信定能找到的前路是否已经太迟
TVアニメ『革命機ヴァルヴレイヴ』EDテーマ
TV革命机革命机valvrave ED2
Ah 寄り添って生きていく ひとりじゃない
啊啊 与你共同进退 不会再孤独
不確かな世界に囲まれて
充满世界的不确定
かけがえのない 希望の先へ
不能替代的希望之路
キミと交わした約束
与你相互约定的誓言
まだ 触れたくて響いてる
仍想触及回应之音
変わらないぬくもり
那份温暖 一直未变
溢れる涙 零れる
泪水满溢 飘零划落
なぜ 何かを守る度に 心 締めつけるの?
为何 每次你坚持守护什么时 心就如此焦虑不安
still want to close to you, “hello” again
依然热切盼望与你紧紧相拥 再度轻声问好
Ah 二人は歩み出した ひとりじゃない
啊啊 愿与你一同大步向前 从此形影不离
so bright 永遠に... my heart
照亮我心直到永远
