널 만날 생각에 어젯밤에 잠을 설쳤어
想到就要见你 昨夜辗转难眠
설레는 마음은 어쩔 줄 모르고
一颗激动的心不知所措
처음 너와 마주할 때
最开始见到你的时候
어떤 말로 인사할까
要说些什么做问候
별거 아닌 것도 신경 쓰게 돼
微不足道的点滴都让我在意
따뜻한 봄바람은 살며시 불어와
温暖的春风静静吹拂而来
내 마음을 간지럽게 하고
令我的心蠢蠢欲动
벚꽃이 지기 전에 네 손을 잡고 싶어
在樱花凋落之前 想要牵起你的手
지금 나 너에게 다가가도 될까
现在是否能向我的你靠近
오늘 이따 저녁에 뭐해
就要入夜 准备做什么
카페 영화 뭐든 어때
喝咖啡 看电影 都好 你定
너와 하는 모든 것이 행복해
和你做的每件事都很幸福
오늘 나는 시간 많은데
我今天时间很充足
네 곁에 앉아서
坐在你的身边
널 보고만 있어도 좋을 텐데
只是望着你都感觉美好
언제부터일까 이런 내 마음
是从何时开始呢 这份心意
넌 내 안에 활짝 꽃을 피우고
你在我心里绽放灿烂的花朵
의미 없이 보내왔던 회색 빛 내 하루가
曾经毫无意义 我灰暗的一天
너의 미소로 물들어가게 돼
被你的微笑逐渐晕染
따뜻한 봄바람은 살며시 불어와
温暖的春风静静吹拂而来
내 마음을 간지럽게 하고
令我的心蠢蠢欲动
벚꽃이 지기 전에 네 손을 잡고 싶어
在樱花凋落之前 想要牵起你的手
오늘 나 너에게 고백해도 될까
今天我是否能够向你表白
오늘 이따 저녁에 뭐해
就要入夜 准备做什么
카페 영화 뭐든 어때
喝咖啡 看电影 都好 你定
너와 하는 모든 것이 행복해
和你做的每件事都很幸福
오늘 나는 시간 많은데
我今天时间很充足
네 곁에 앉아서
坐在你的身边
널 보고만 있어도 좋을 텐데
只是望着你都感觉美好
우리 연애하는 건 어때
我们交往吧 好么
나의 세상을 다 줄게
把我的世界都给你
함께 하는 모든 순간이 행복할 거야
相伴的每个瞬间都会幸福
봄을 닮은 널 품에 안고
在你温暖如春的怀抱里
말해주고 싶어
想要对你诉说
누구보다 너를 좋아해
比任何人都喜欢你
