수많은 사람들 중
茫茫人海中
어떻게 너를 알아볼 수 있었을까
我要怎么认出你
왜 난 너였을까
为什么我选择了你
마치 처음부터
正如一开始
내 옆자리는 너였던 것처럼
就在我身旁的那个你
모든 것이 자연스러웠어
一切都自然而然地发生
말투 하나 작은 습관들마저
你的语气 甚至一个小小的习惯
어느새 서서히 스며들어
不知不觉间慢慢渗入我的生活
You you're my best friend
영원히 Never end
永永远远 Never end
내게 넌 끝나지 않을 이야기
你是我永不结束的故事
너 너라는 의미
你呀 你的意义
우주보다 더 큰 무한함
比宇宙还要无限大
Oh you you're my best friend
가장 가까운 곳에서
在离我最近的地方
언제나 내 편이 되어줄
无论何时都站在我这边的
단 한 사람 그게 너여서 난
仅此一人 因为那是你
오랜 시간이 흘러버린대도
纵然已流过时光的长河
늘 변함없이
也始终不变
나를 감싸줄 너란 사람
将我包容 名为你的存在
Oh 긴 하루 끝에 무거운 한숨마저
连漫长的一天尽头 沉重的叹息
따스한 위로에 사라져가
都在温暖的安慰里逐渐消散
You you're my best friend
영원히 Never end
永永远远 Never end
내게 넌 끝나지 않을 이야기
你是我永不结束的故事
너 너라는 의미
你呀 你的意义
우주보다 더 큰 무한함
比宇宙还要无限大
Oh you you're my best friend
항상 변함없는 편안함으로
是我始终如一的宽心
누구보다도 넓은 포근함으로
是比任何人都宽阔的温暖拥抱
바라만 보고 있어도
即便只是凝望
웃음이 나오는 사이
也面带笑意
아무 말 하지 않아도 느껴지는 걸
纵然一言不发 也能感受到
Oh you you're my best friend
영원히 Never end
永永远远 Never end
넌 절대 끝날 수 없는 이야기
你是绝不会结束的故事
너와 나 함께라는 의미
你和我相伴的意义
내가 늘 너를 지켜줄게
我会一直守护你
Oh 'cause I'm your best friend You're my best friend
Thank you my best friend