짙은 이 어둠 속에
在这浓重的漆黑之中
길을 찾아 헤매고 있어
彷徨着寻找出路
지친 내 몸을 누일 곳은 여기
我疲惫的身躯躺在这里歇息
In my home
고달픈 삶 속에 날 감추며 속이고 있어
艰苦人生里把自己藏匿 欺骗自己
잠시 잊고 긴 숨을 쉴 수 있게
暂时忘却 让我能够长出一口气
Let me home
이젠 돌아갈 수가 있기에 난
现在我能够回去
더는 쉽게 무너지지 않아
再也不会轻易崩溃
늘 그 곳에서 날 기다리는 기억들
那些一直在那个地方等待我的记忆
꿈처럼 끊임없이
如梦一般无穷无尽
날 파고드는 외로움 그리움
将我渗透的孤单思念
빈 내 마음을 채울 수 없던 갈증이
那无法填满我空旷心灵的饥渴
날 일으켜 여기로
令我振作
이끌어줘 날 my home
请带着我来到这里 我的家园
엉킨 실타래 같은
像是纠缠的线团
힘든 하루를 버티고 있어
在艰辛的日子里苦熬
힘겨운 세상 기댈 곳은 여기
残酷时间 此处是我的支柱
You're my home
또 다른 내 안에 누가 나를 부르고 있어
另一个我心中 是谁在呼唤我
그만 멈춰 뒤돌아 볼 수 있게
停下吧 让我转身便能看见
Calling home
이젠 살아갈 힘이 나기에 난
现在生出了活下去的力量
더는 아파 쓰러지지 않아
我不会再痛苦倒下
늘 그 곳에서 날 기다리는 기억들
那些一直在那个地方等待我的记忆
꿈처럼 끊임없이
如梦一般无穷无尽
날 파고드는 외로움 그리움
将我渗透的孤单思念
빈 내 마음을 채울 수 없던 갈증이
那无法填满我空旷心灵的饥渴
날 일으켜 여기로
令我振作
이끌어줘 날
请带着我来到这里
지금 내가 택한 이 길이
此刻我选择的这条路
때로는 어렵고 위험한 걸 다 알지만
虽然都知道 有时充满艰难险阻
그 곳 하나면 충분해 나는
我只要有那个地方就够了
무거운 걸음 내딛다
拖着沉重的脚步
내려 놓을 수 있게
让我能卸下重负
늘 그 곳에서 날 감싸주던 온기들
那些总是在那个地方包围我的温暖
비처럼 쉴 새 없이
如绵绵不绝的雨滴
날 두드리는 외로움 그리움
敲打着我的孤独思念
빈 내 영혼을 가릴 수 없던 통증이
曾经无法遮掩我空荡灵魂的疼痛
날 일으켜 여기로
令我振作
이끌어줘 날
请带着我来到这里
My home
