Kiss all the pretty ones goodbye
吻别世间所有美好的事物
Give everyone a penny that cries
予所有哭泣之人一枚硬币
You can throw all my tranquil' pills away
丢掉我所有的安神丸
Let my blood pressure go on its way
任我的血压肆意升高
Cause my autumn's done come
因为我已步入人生之秋
My autumn's done come. Done come
我已步入人生之秋
Let those 'I-don't-care-days' begin
开始对一切都不在意的日子
I'm tired of holdin' my stomach in
厌烦了控制饮食
No more slinky folk dollars for me
无需给我钱
I'll take Sears & Roebuck dolls gladly
倒是很乐意得到几个玩偶
Cause my autumn's done come
因为我已步入人生之秋
My autumn's done come. Done come
我已步入人生之秋
Bring me water short and scotch tall
多倒点威士忌少掺点水
A big long black cigar that ain't all
再来一根雪茄，这还不够
Hang me a hammock between two big trees
在两棵大树之间给我挂个吊床
Leave me alone, damned! Let me do as I please
留我一个人随心所欲
Cause my autumn's done come
因为我已步入人生之秋
My autumn's done come. Done come
我已步入人生之秋
