It's been a downpour, beating on the tin roof
窗外暴雨倾盆 铁皮屋顶滴答作响
It's been Black Label pouring on ice
屋内尊尼获加 缓缓覆过杯中冰块
Made a honky-tonk outta this living room
小小一间客厅 竟也成了乡村酒馆
Yeah, swimming through her goodbye
她的那声离别 仍让我溺亡在其中
Misery loves company
都说祸不单行 悲伤总是结对出现
Yeah, whiskey and rain coming down, coming down
大雨落往地面 威士忌也滑入腹中
Splash of bourbon in a glass
波旁溢出杯口 混着醉意溅在一旁
Yeah, pouring something on the pain, let it drown, let it drown
酒精湮没伤口 苦痛逐渐消逝不见
Try to wash away the past, oh-oh-oh
尝试着洗去 所有不愿回首的曾经
Since my blue sky sunshine whole life hopped
生活也曾安好 蓝天阳光一路灿烂
On that midnight train
直到她闯入 午夜列车般倏忽即走
Till the bottle runs out or the clouds roll away
在我喝空这瓶 乌云盘卷离去之前
It's just whiskey and rain
都是手中烈酒 还有窗外暴雨倾盆
It's been nothing but a hangover tryna get over you
我试图忘了你 一定又是一夜宿醉
But Lord willing and the creek don't rise
如果苍天助我 顺利结束这段关系
I'm gonna wake up in the morning feeling brand new
清晨醒来的我 便会是全新的自己
Without a single cloud in the sky, oh-oh
定是万里无云 我毫无烦恼的晴天
But tonight it ain't the weather breaking
但是回到今晚 仍是风呼雨啸剧烈
Yeah, whiskey and rain coming down, coming down
大雨落往地面 威士忌也滑入腹中
Splash of bourbon in a glass
波旁溢出杯口 混着醉意溅在一旁
Yeah, pouring something on the pain, let it drown, let it drown
酒精湮没伤口 苦痛逐渐消逝不见
Try to wash away the past, oh-oh-oh
尝试着洗去 所有不愿回首的曾经
Since my blue sky sunshine whole life hopped
生活也曾安好 蓝天阳光一路灿烂
On that midnight train
直到她闯入 午夜列车般倏忽即走
Till the bottle runs out or the clouds roll away
在我喝空这瓶 乌云盘卷离去之前
It's just whiskey and rain
都是手中烈酒 还有窗外暴雨倾盆
Misery love company
都说祸不单行 悲伤总是结对出现
Yeah, whiskey and rain coming down, coming down
大雨落往地面 威士忌也滑入腹中
Splash of bourbon in a glass
波旁溢出杯口 混着醉意溅在一旁
Yeah, pouring something on the pain, let it drown, let it drown
酒精湮没伤口 苦痛逐渐消逝不见
Try to wash away the past, oh-oh-oh
尝试着洗去 所有不愿回首的曾经
Since my blue sky sunshine whole life hopped
生活也曾安好 蓝天阳光一路灿烂
On that midnight train
直到她闯入 午夜列车般倏忽即走
Till the bottle runs out or the clouds roll away
在我喝空这瓶 乌云盘卷离去之前
It's just whiskey and rain
都是手中烈酒 还有窗外暴雨倾盆
Till the bottle runs out or the clouds roll away
在我喝空这瓶 乌云盘卷离去之前
It's just whiskey and rain
都是手中烈酒 还有窗外暴雨倾盆
Whiskey and rain coming down, coming down
大雨落往地面 威士忌也滑入腹中
Splash of bourbon in a glass
波旁溢出杯口 混着醉意溅在一旁
