Aretha Franklin:
I know I can't afford to stop for one moment
我知道我一秒都不能停下
That it's too soon too far
太早了 我走得太远了
JID:
Push the f**king pack off on the porch or break a pound down
把这包裹扔到门口 或者拆开一磅货
Get the scrap if it happen to blow it make surround sounds
拿起碎片 如果它恰巧要爆开 会发出环绕立体声
P***ycat on my lap push it back and go to town down
坐在我腿上的可爱女孩 把她推开 去到城市的低洼地带
Putting rap on my back and I'm black and snatching crowns
我随时随地都能饶舌 我是个黑人 我要夺下王冠
I done came back around like a n***a selling crack in pounds
我回来的时候看上去像个地下商贩
I got a bag now but it's nothing to brag 'bout
现在我有了个包 但没什么好炫耀的
Gun blasting the background I'm a black man with the blood hounds
背景音里枪声作响 我是个带着猎犬的黑人
Mac 10 making love sounds to a bad chick she from uptown
枪里发出惹人喜爱的声音 面对着一个坏女人 她来自富裕的上城区
I'm from down south not a loudmouth we can f**k around
而我住在南方 她不是个大嘴巴 我们可以随意缠绵
Hit the music baby cut it down
奏响音乐 宝贝 切歌吧
Hit a doobie while you do me indubitably I feel like I'ma bust now
点支烟 你对我这样毫不迟疑 我感觉我就要控制不住自己
I feel like a bust down when I shine bright blind n***as is up now
在我发光发热的时候 我穿金戴银 闪闪发光 那些眼瞎的家伙都站起了身
In the cut big black truck pack sacked up
在隐秘之地 黑色的大卡车 装好了货
You can pick it up now n***a f**k it okay
你现在可以取出来了 伙计 管他的 好吧
Push the f**king pack off on the porch or break a pound down
把这包裹扔到门口 或者拆开一磅货
Get the scrap if it happen to blow it make surround sounds
拿起碎片 如果它恰巧要爆开 会发出环绕立体声
P***ycat on my lap push it back and go to town down
坐在我腿上的可爱女孩 把她推开 去到城市的低洼地带
Putting rap on my back and I'm black and snatching crowns
我随时随地都能饶舌 我是个黑人 我要夺下王冠
Aretha Franklin:
I know I can't afford to stop for one moment
我知道我一秒都不能停下
That it's too soon too far
太早了 我走得太远了
21 Savage:
Me and my money attached emotionally
我和我的钱有情感上的羁绊
I get to clutching if you get too close to me
如果你太靠近我 我就会紧紧抓住你
I'm at the top where I'm posed to be
我身在顶峰 这里就是属于我的位置
Jumped in the game n***as act like they coaching me
加入游戏之中 那些家伙表现得好像在指导我
Four hundred racks ain't s**t but a show to me
四十万对我来说算不上什么 只是玩玩罢了
I'm on the road and I bet that your h*e with me
我正在路上 我打赌你的女人跟着我
When I'm in traffic it's always a pole wit me
在路上被人堵住 我一直带着枪
Pillsbury man I keep dough on me
Pillsbury 伙计 我身上带着钱
Hit from the back
从后面来的袭击
She giving me slurp and I ain't even pull my pants down
她在努力用身体取悦我 我甚至连裤子都还穿得好好的
Jump in the box and slide to the other side
跳进车里 滑到另一边
It's always a man down
两方交锋 总有一个败者
Drive down hands in the air
双手高举 把车开下来
N***a make one move get gunned down
那家伙动了一下就被子弹击毙
Giving out smoke so long they don't even wanna talk no more
相互争斗了太久 他们甚至连话都不想再说
It just run out
就这么停战了
No locked doors I serve with a chop
没有上锁的门 我用斧子劈开
B***h got spent she was hanging with an opp
那女人挥金如土 她跟我的一个仇人有不清不楚的关系
We call him Mickey he talk to the cops
我们叫他Mickey 他跟警察通风报信
I was on panda glass in the sock
我喝醉了酒 酒杯塞进了袜子里
Back in the day I invest in the block
以前 我在街区做了投资
Fast forward now I'm investing in stocks
快进到现在 我在投资股票
I put a drum on the Heckler and Koch
我在枪械制造公司买了很多枪支弹药
Don't play 'cause I'm very invested in shots
不要开玩笑 因为我的弹药充足
JID:
Push the f**king pack off on the porch or break a pound down
把这包裹扔到门口 或者拆开一磅货
Get the scrap if it happen to blow it make surround sounds
拿起碎片 如果它恰巧要爆开 会发出环绕立体声
P***ycat on my lap push it back and go to town down
坐在我腿上的可爱女孩 把她推开 去到城市的低洼地带
Putting rap on my back and I'm black and snatching crowns
我随时随地都能饶舌 我是个黑人 我要夺下王冠
Baby Tate:
I put the p***y cat in his face
我把这可爱女孩带到他的面前
'Cause he stay off Cheshire Bridge
因为他离Cheshire大桥远远的
And I took it bad now he sayin' he shakin' and he shiverin'
我的态度坚决 现在他说他瑟瑟发抖
Like the way it taste and he ain't ate it in a minute
喜欢这样的感觉 他半天都没办法解决
They call me Young Baby but I still got hella
他们叫我小年轻 但我还是有些本事在的
JID:
Talk s**t run that motherf**kin' crown you b***h
满口废话 戴上那王冠 碧池
You motherf**kin' b***h
你这个可恶的女人
Uh s**t
Sorry in advance for my bros
先给我的兄弟们道个歉
They'll whip a n***a a*s what you whippin' up
他们会把一个人打得屁滚尿流 你在兴奋什么
Woah
JID in the bag if you lookin' for that d**e
JID这里多得是 你要是想找那东西
N***as got it in the bag 'cause we trappin' on the low
那些家伙拿到了货 而我们被困在低处
And I'm the s**t with he flow
他的饶舌我驾驭不住
Give me a joke heard the n***a say you the next
给我讲个笑话 听说那家伙说你是下一个王者?
No no no
I'm the best tell them b***hes stop the motherf**kin' press
我才是最棒的 告诉那些女人 别再巴结我
Press stop f**k a top five list
去他的前五名
Get in they vest he get lopsided
穿上背心 他走路变得歪歪扭扭
F**k the cops we was runnin' from Rottweilers
去他的警察 我们在躲避警犬
Most of my partners ain't have papas just a pop condom
我的伴侣大多数跟我只是身体交易关系 没有情感联系
Couple kids with Alzheimers forty on his side
几个患上了老年痴呆的孩子 他拿上了枪
Boy you Mike Alstott he on the block violent
小子 你就像Mike Alstott 他在自己的区域非常暴力
Rob n***as in the hood and then swap genres
在这个街区抢劫那些家伙 然后交换风格
Green light line a n***a up stop sign him
亮起了绿灯 让那家伙排队等着 别跟他签订合同
Keep drivin' you will not find him
继续行驶向前 你找不到他的
I'm a I'm a I'm an anomaly I turned into rap ironically
我是个怪胎 我的饶舌成了讽刺风格
And ran the backup back up n***as is onto me
做好备份 那些家伙盯上了我
N***as should honor me
那些家伙应该尊敬我
If you think that I'm a wannabe it's pretty comedy
你要是觉得我是个追梦者 这听上去有些搞笑
I'm melancholy and cool so calmly bustin' moves
我忧郁又冷静 所以会冷静地行动
My truths carry velocity
我的真理总是很快到来
Same posse since OshKosh B'gosh p***y clart
从OshKosh B'gosh这牌子出名开始就全副武装好了
Treat the rap like I'm pushin' rock
把饶舌音乐当成我的摇滚
On the stove with the Pyrex pot
精心烹饪我的音乐
The d**e stay locked it don't say knock
这货物一直锁着 没人来敲门
We on they block we on they block
我们在他们的街区 我们在他们的街区
It's monopoly games we steal they properties
玩大富翁游戏 我们偷了他们的财产
Smooth talkin' and moonwalkin'
甜言蜜语 月球漫步
Insane lil' n***a small pump with a pool shaw
疯狂的家伙 拿着把小枪就赶来放肆
Got aim big stick knock chalk off cue balls bang this s**t
有了目标 拿着硕大的枪 直接爆头 直接干掉这家伙
Bang bang bang bang bang bang
砰 砰 砰 砰 砰 砰