How could this affect my life
“这跟我有什么关系?”
How could I affect the outcome
“以我一己之力又能改变什么?”
So why even try for what for what for what for what
“所以何必那么拼命 何必 何必?”
A coward can save the day
一个懦夫尚能力挽狂澜
When the bravest of men just stand by
然而所谓的勇者,却只敢站着袖手旁观
So easy to say so what so what so what
一句“那又怎样”,说得多么轻巧,多么漂亮
So what if we all stand up
可倘若我们都站起来,那会怎样
What if we don't give in
若我们都坚持到底,又会怎样
What if we traded all complacency for a voice that won't be ignored
如果我们用毫无意义的自满,换一声不容忽视的怒喝,那么又会怎样
How can we just give up
怎么能就这么放弃
How can we just give in
怎么可以就这么屈服
What if the silent majority wasn't silent anymore
会怎么样呢,当沉默的大多数,不再沉默下去?
A candle's the smallest light
一根蜡烛,微不足道
But a handful becomes a lighthouse
一把蜡烛,则有如海面灯塔
Cutting the night for us for us for us for us
划破那漆黑夜空,为我们指明前路
The one with the loudest voice is rarely the one to follow
敢第一个发声的,才是难得一见的值得追随的人
Silence the noise so what so what so what
让叫嚷着“那又怎样”的胆小鬼们,统统噤声
So what if we all stand up
若我们都站出来会怎样
What if we don't give in
若我们谁都不屈服,又会怎样
What if we traded all complacency for a voice that won't be ignored
若我们放得下可笑的自满,吼一声不容忽视的怒喝,又会怎么样
How can we just give up
我们怎可以轻易放弃
How can we just give in
我们怎能随随便便就认输
What if the silent majority wasn't silent anymore
会怎么样,当沉默的大多数,不再继续沉默?
Hurry up the world needs this
快,世界需要我们
Speak up now or we can pick up the pieces
勇敢发声,否则我们只能重蹈覆辙
Hurry up the world needs this
快点,世界需要变革
Speak up now or we can pick up the pieces
大胆站出来,经历无数次失败也绝不退缩
Hurry up the world needs this
别犹豫了,世界需要我们
Speak up now or we can pick up the pieces
站起身来,就算失败也要一次次卷土重来
What if we what if we what if we
如果,如果我们,如果我们能
So what if we all stand up
如果我们全都站出来
What if we don't give in
如果我们谁都不屈服
What if we traded all complacency for a voice that won't be ignored
如果我们用自满换一声怒喝,一声不容忽视的怒喝,那么会怎么样?
How can we just give up
怎么能就这么放弃
How can we just give in
这么能就这样屈服
What if the silent majority wasn't silent anymore
会怎么样,当沉默的大多数,不再沉默下去?
Hurry up the world needs this
快,世界正在等着
Hurry up the world needs this
快点,都站出来
The world needs this
别再沉默了
The world needs this
别再任人宰割
The world needs this
世界需要变革
The world needs this
世界需要我们
The world needs this
快,世界在等着