I’d give you the shirt off my back
我愿给你我肩上的衬衣
Last dollar left in my bag
亦是我包里最后一美金
Don’t have much to offer but I’m prayin' you’re ok with that
我无力给予你很多,但我祈祷你能够过得顺心
What I would give to give you a whole new world call me Aladdin
我愿意给你一座崭新世界,就叫我是阿拉丁吧 (A Whole New World是阿拉丁主题曲)
But I give you my whole world hope that’s enough
但我将我的全世界都给了你,希望这已然足够
And if I had a penny for every time that you give me that magic
若每次你对我施展心动魔法我便能得一枚便士
Honestly I would be rich as what
说真的我将会是无法想象的富有
I’ve got
我拥有的
Nothing but love for you
对你除却吾爱别无他物
For you I’ve got
我能献予你的
Nothing but love for you
一无所有除了对你的爱
For you ahh
给予你的
I don’t even need money for the things we do
你我所做的一切我甚至无需金钱
I’ve got nothing but love for you
我对你除了爱绝无其它
For you ahh
给予你的
Nothing but love for you
只有我对你的满腔爱意
Nothing but love for you
只有我对你的满腔爱意
For you ahh
给予你的
Nothing but love for you
只有我对你的满腔爱意
Nothing but love for you
只有我对你的满腔爱意
I’d give you some change but with you I would never change a thing
我想为你带来变化,但与你在一起我不愿改变分毫
You brush my hair out of my face and tell me I’m your everything
你拨开我脸上杂乱的发丝,告诉我我正是你的一切
What I would give to give you a whole new world call me Aladdin
我愿意给你一座崭新世界,就叫我是阿拉丁吧
But I give you my whole world hope that’s enough
但我将我的全世界都给了你,希望这已然足够
And if I had a penny for every time that you make me go
若每次你让我为你勇敢奔赴我便能得一枚便士
(Mmm yeah)
Honestly then I’d be rich as what
说真的那样我将会变得富可敌国
Uh huh
I’ve got
我拥有的
Nothing but love for you
对你除却吾爱别无他物
For you I’ve got
我能献予你的
Nothing but love for you
一无所有除了对你的爱
For you ahh
一心为你
I don’t even need money for the things we do
你我所做的一切我甚至无需金钱
I’ve got nothing but love for you
我对你除了爱绝无其它
For you ahh
一心为你
Nothing but love for you
对你除却吾爱别无他物
Nothing but love for you
对你除却吾爱别无他物
For you ahh
一心为你
Nothing but love for you
一无所有除了对你的爱
Nothing but love for you
一无所有除了对你的爱
Nothing but love for you
对你除却吾爱别无他物
For you I’ve got
我能献予你的
Nothing but love for you
一无所有除了对你的爱
For you ahh
一心为你
I don’t even need money for the things we do
你我所做的一切我甚至无需金钱
I’ve got nothing but love for you
我对你除了爱绝无其它
For you ahh
一心为你
Nothing but love for you
对你除却吾爱别无他物
Nothing but love for you
对你除却吾爱别无他物
For you ahh
一心为你
Nothing but love for you
一无所有除了对你的爱
Nothing but love for you
一无所有除了对你的爱
For you ahh
一心为你
Nothing but love for you
对你除却吾爱别无他物
Nothing but love for you
对你除却吾爱别无他物
For you ahh
一心为你
Nothing but love for you
一无所有除了对你的爱
Nothing but love for you
一无所有除了对你的爱
For you ahh
一心为你