Picture of the moon,
那一晚你给我的
You gave to me that night.
如画的月色
The stars were out to play,
星光都匿去了踪迹
The moon was shining bright.
唯余月亮洒下清辉
If only I had known
要是那时我知晓
That it would end so soon.
一切将匆匆落幕
I was left with a picture of the moon.
我会带着一幅月色离开
The sound of soft guitars
吉他温柔弦响
Beneath the spanish skies.
在西班牙的天空之下
Across the candle lights
透过摇曳的烛光
The sadness in your eyes.
你眼里满溢着悲伤
If only I had known
要是我那是知晓
That it would end so soon.
一切将匆匆落幕
I was left with a picture of the moon.
我会带着一幅月色离开
Picture of the moon,
那一晚你给我的
You gave to me that night.
如画的月色
The stars were out to play,
星光都匿去了踪迹
The moon was shining bright.
唯余月亮洒下清辉
However could I know
那时我怎会知道
That it would end so soon?
一切将这样戛然而止
I was left with a picture of the moon.
我愿带着一幅月色离开
I was left with a picture of the moon.
如今却只剩那月色如画
All that's left is a picture of the moon.
在角落里自顾凄凉
