The clouds in the sky have cov-ered up my life
天空中的乌云笼罩着我的生活
And the day just stays gray ’till it’s night
每天都是灰白的直到夜幕降临
And the dark-ness out-side is a mir-ror to my eyes
外面的黑暗是我眼睛的真实写照
‘Cause my soul won’t reflect any light
因为我的灵魂不再反射任何光明
Oh, I can’t lie, I’m so lonely
噢，我没法说谎，我是如此孤独
Oh, make it right and just hold me
噢，就告诉我这是对的吧
‘Cause I’m freez-ing,
因为我是冰冷的
there’s no way to stay warm
没办法保持温暖
Don’t you need me?
你不需要我吗
Left me out in the storm
留我在暴风雨中
How could you for-get me
你怎么能忘记我
My sun-shine has left me alone
我的阳光丢下我了
You’re so cold
你是如此冷酷绝情
Freez-ing, like when rain turns to snow
冰冷的，就像当雨变成雪的时候
Don’t you need me
你难道不需要我吗
Like an old over-coat
像一件老旧的大衣
The sea-sons may change
这季节或许变了
But the ice still remains in my soul
但是我灵魂深处的寒冰依然存在
You’re so cold
你是如此冷酷绝情
The chills down my spine
我脊背发冷
Are just mem-o-ries of a time
是时光的记忆
Now I’m haunted ’cause I thought
现在我被过去缠绕因为我时常回忆
You were mine
你是我的
I just can’t get away
我只是做不到放手
I’ve been frozen in one place
我被冰冻在那个地方
And I am not mov-ing on
我不想继续了
Tell me why, I still love you, boy?
告诉我为什么我依然爱着你，男孩？
Oh, I can’t lie, I’m so lonely
噢，我没法说谎，我是如此孤独
Oh, make it right and just hold me
噢，就告诉我这是对的吧
Cause I’m freez-ing,
因为我是冰冷的
there’s no way to stay warm
没办法保持温暖
Don’t you need me?
你不需要我吗
Left me out in the storm
留我在暴风雨中
How could you for-get me
你怎么能忘记我
My sun-shine has left me alone
我的阳光丢下我了
You’re so cold
你是如此冷酷绝情
Freez-ing, like when rain turns to snow
冰冷的，就像当雨变成雪的时候
Don’t you need me
你难道不需要我吗
Like an old over-coat
像一件老旧的大衣
The sea-sons may change
季节或许变了
But the ice still remains in my soul
但是我灵魂深处的寒冰依然存在
You’re so cold
你是如此冷酷绝情
