Chocolate Drops - Iggy Pop
巧克力粒 伊基·波普
When your love of life is an empty beach
当你挚爱的生活已是空荡的沙滩
Don't cry
不要哭泣
Don't cry
不要哭泣
When your enemy has you in his reach
当你落入敌人手中
Don't die
不要放弃
Don't die
不要放弃
When is painful to express the things you feel inside
内心已经苦不堪言
When it hurts to share because they're bare and real so real
真相是如此的赤裸尖锐,袒露也只是徒增伤害
So when everyday is judgement day I won't pray don't pray
所以每天都是审判日,我才不会祈祷,祈祷
When there's none to share that empty chair well ok okey
如果无人相伴,是的,没什么
Chorus
合唱!
When you get to the bottom you're near the top
当你深陷瓶颈
The **** turns into chocolate drops
一切都会变好
The **** turns into chocolate drops
一切都会变好
The **** turns into chocolate drops
一切都会变好
Drops
等待
So fly so fly
自由,无忧无虑
So fly so fly
自由,无忧无虑
When your love of life is an empty beach
当你挚爱的生活已是空荡的沙滩
Don't cry
不要哭泣
When is painful to express the things you feel
内心已经苦不堪言
Inside
When you get to the bottom you're near the top
当你深陷瓶颈
The **** turns into chocolate drops
一切都会变好
When you get to the bottom you're near the top
一切都会变好
The **** turns into chocolate drops
一切都会变好
Chorus
合唱!
There is nothing in the stars if you fail to move
不前进就永远到不了远方
There is nothing in the dark it's just some old excuse
黑暗也只是徒有其表
Hanging on let it go
走下去,放手吧