I need this I need love I need you
我需要这样我需要爱我需要你
I don't need one hearbeat I need two
我不需要一首歌我需要两首
There's an emptiness I need to fill
我需要填补内心的空虚
And only one emptiness will do
只有一种空虚可以弥补
Only a woman can brighten up my day
只有一个女人能照亮我的人生
Only a woman can touch me the right way yeah
只有女人才能温柔地爱抚我
Only a woman is allowed to touch me there
只有女人可以碰我那里
All I ask is that you're a woman
我只希望你是个女人
I like rain I like ham I like you
我喜欢雨我喜欢火腿我喜欢你
You're around you're right here so you'll do
你在我身边你就在我身旁所以你可以随心所欲
I wanna tell you how much I love your mind
我想告诉你我有多爱你的心
But it simply isn't true
但事实并非如此
Only a woman can brighten up my day
只有一个女人能照亮我的人生
Only a woman can touch me the right way yeah
只有女人才能温柔地爱抚我
Only a woman is allowed to do what you're doin' right now
只有女人能做你现在做的事
All I ask is that you're a woman
我只希望你是个女人
And on Saturdays when I've been partyin' hard
周六我尽情狂欢
And it's four in the morning and
现在是凌晨四点
I'm on my fifth tab of E
我已经吃了第五片药
That's the only time I don't even care
这是我唯一一次毫不在意
If you are a woman
如果你是个女人
Right now
此时此刻
Only a woman can brighten up my day
只有一个女人能照亮我的人生
Only a woman can do it just the right way yeah
只有女人才能做到
Only a woman should be doin' that right now
现在只有女人才应该这样做
I just want you to be a woman
我只想让你变成一个女人
Please just be a woman
拜托你做个女人吧
Just any old woman
随便一个老女人
Or a man
或是一个男人
