I'm not angry anymore
我不会在生气了
Well sometimes i am
好吧，我有时候会生气
I don't think badly of you
我没把你想的那么坏
Well sometimes i do
好吧，我有时候会那么想
I'm not bitter anymore
我不再感到苦涩
I'm syrupy sweet
我是甜蜜的
I rot your teeth down to their core
甜到你的牙烂到芯儿里
If I'm really happy
如果我真的开心
Depends on the day
取决于哪天
If I wake up in a giddy haze
如果我在阴霾里醒来
Well I'm not angry
我不生气
I'm not totally angry
我没有完全生气
I'm all that angry anymore
我再也不那么生气
You can get addicted to a certain kind of sadness
你可以沉迷于某些悲痛中
Like resignation to the end always the end
就像我总是一直顺从你，直到最后一秒
So when we found that we could not make sense
所以当我们发现我们在一起没有意义时
Well you said that we would still be friends
而你说我们还是可以当朋友
But I'll admit that I was glad that it was over
但是我会承认我很庆幸这一切都已经结束了
No you didn't have to stoop so low
你不必卑躬屈膝
Have your friends collect your records
让你的朋友帮你搜集唱片
And then change your number
然后换掉你的电话号码
I guess that I don't need that though
我想我并不需要
Now you're just somebody that I used to know
现在你只是我曾经认识的某个人
I'm not angry anymore
我不会再生气了
Well sometimes i am
好吧，我有时会生气
I don't think badly of you
我没把你想的那么坏
Well sometimes i do
好吧，我有时会那么想
I'm not bitter anymore
我不再感到苦涩
I'm syrupy sweet
我是甜蜜的
I rot your teeth down to their core
甜到你的牙齿烂到芯儿里
If I'm really happy
如果我真的开心
