happy to see you setting me off like sparks
你挑动着我心中的火花
you ignite all the colours inside my heart
你打翻了我心中所有的色彩,让一切胡乱绽放
on the doorstep like we’d never been apart
踮着脚站在门前等你,仿佛这份回忆从未中断
hope you know that i’m happy to see you
你知不知道我因为又能见到你这么开心呢
it’s just another night
那个晚上
the boys are getting higher
其他男孩们玩的越来越起兴
but baby in my head
但是在我的脑海里
i’m nailing you instead
我却一直将注意力集中在你身上
it’s just another night
那个晚上
under the strobe lights
在闪光灯的旋转晃动下
can’t hear what i’m dancing to
舞曲从我的一个耳朵进来,又完完整整地出去
just wanna be with you
就想着成为你的舞伴
ohh, chips die, and i’m ready to go
噢,我已经准备好
on my mind i can’t wait anymore
我再也没办法继续沉默着等待下去了
happy to see you setting me off like sparks
你挑动着我心中的火花
you ignite all the colours inside my heart
你打翻了我心中所有的色彩,让一切胡乱绽放
on the doorstep like we’d never been apart
踮着脚站在门前等你,仿佛这份回忆从未中断
hope you know that i’m happy to see you
想让你知道我因为又能见到你有多开心
them girls put on a show
那些女孩正站在舞台上展示着自己
but they will never know
但她们永远都不会知道
what makes you beautiful
一个女孩身上真正美的是什么
i watch them come and go
我看着她们来了又走
them boys got all the talk
那些男孩想试着跟过来搭讪
but they don’t know a lie
可惜他们好像什么都不懂
you know my every thought
你却明了我每一个细微的想法
that’s why i make them walk
所以我心下不耐地赶走了他们
ohh, chips die, and i’m ready to go
噢,我已经准备好了
on my mind i can’t wait anymore
我再也没办法继续沉默着等待下去了
happy to see you setting me off like sparks
你点燃了我心中的火花
you ignite all the colours inside my heart
你打翻了我心中所有的色彩,让一切胡乱绽放
on the doorstep like we’d never been apart
踮着脚站在门前等你,仿佛这份回忆从未中断
hope you know that i’m happy to see you
想让你知道我因为又能见到你有多开心
nothing needed to say
不需要多言
we got nothing to prove
我们没有什么是需要语言来证明的
no world dust, and later, no winner with you
世界都变得清晰而澄澈
we got no games to play
在我们之间没有任何的暧昧要玩
so we got no lose
所以我们谁也不会感到失落
the world doesn’t matter
当你出现在我的身边
you’re here and…
整个世界都不再重要
happy to see you setting me off like sparks
你点燃了我心中的火花
you ignite all the colours inside my heart
你打翻了我心中所有的色彩,让一切胡乱绽放
on the doorstep like we’d never been apart
踮着脚站在门前等你,仿佛这份回忆从未中断
hope you know that i’m happy to see you
你知不知道我因为又能见到你有多开心
happy to see you setting me off like sparks
很高兴再次见到你
you ignite all the colours inside my heart
火苗一窜而上在心里划出一道彩虹
on the doorstep like we’d never been apart
踮着脚站在门前等你
hope you know that i’m happy to see you
想让你知道我因为又能见到你有多开心...