Look up to the sky
仰望天空
You can see her fly
看到她噗啦噗啦飞
Her head up in the clouds
向往的是云端 不带走一片云彩
Waving bye bye
挥手和我拜拜
I'm her only friend
我是她唯一的朋友
No one understands
没有人懂她
She's a fragile kind
别人以为她脆弱不堪一击
Like china in my hands
以为可以轻松拿捏
So on this late Afternoon
在这个看似普通的傍晚
She flew up high like a balloon
她像气球一样飞得很高
To be the first girl on the Moon
为了成为第一个登上月球的女孩
Rotating round and round
一圈一圈地旋转上升
And never coming down
将永远不会下来
Coming down
下来
Down
来
Down
来
Down
来
Coming down
下来
Down
来
Down
来
Never coming down down
再也不下来
Never coming down
就不下来
Never coming down down
咋滴都不下来
She's keeping what she's found
保持初心
Never coming down down
绝不下来
Never coming down
永不下来
Never coming down down
就不下来
Never touching ground
永不触地(别想薅得到我)
To be the first girl on the Moon
姑娘们,去做第一个登上月球的女孩
Never coming down down
别下来
Never coming down
永不下来
To be the first girl on the Moon
永远向上,成为第一个登上月球的女孩
Never coming down down
不要下来
Keeping what she's found
保持初心
Never coming down
展现力量,永不下来
Never coming down
置顶自我,永不下来
Floating like a kite
像风筝一样向上自由畅快地漂浮
Through the dark of night
穿越黑咕隆咚的夜
Wherever she might go
无论她去哪(U jump!)
I'll be by her side
我都在她身边(I jump!)
Longing for the day
这一天,我期待已久
I can hear her say
我听到她畅快地喊道
I'll be coming home
我当然会回家
When all will be okay
在一切都变好的时候
So on this late Afternoon
在这个看似普通的傍晚
She flew up high like a balloon
她像气球一样飞得很高
To be the first girl on the Moon
为了成为第一个登上月球的女孩
Rotating round and round
一圈一圈地旋转上升
And never coming down
将永远不会下来
Coming down
下来
Down
来
Down
来
Down
来
Coming down
下来
Down
来
Down
来
Down
来
Down
来
Never coming down down
不会下来
Never coming down
绝不下来
Never coming down down
别想让我下来
She's keeping what she's found
保持初心 拒绝焦虑
Never coming down down
别下来
Never coming down
永不下来
Never coming down down
绝不下来
Never touching ground
永不触地(没人薅得到我)
To be the first girl on the Moon
姑娘们,去做第一个登上月球的女孩
Never coming down down
绝不下来,坚持自我
Never coming down
永不下来,持续完美
To be the first girl on the Moon
永远向上,成为第一个登上月球的女孩
Never coming down down
再也不要下来
Keeping what she's found
保持初心 向上而生
Never coming down
展示自我,永不下来
Never coming down
戴上王冠,永不下来(show your power to the world,girls!)