I know the house you grew up in
我熟知你生活的地方
All of the names of your best friends
以及你所有挚友的名字
I know the way you feel about your dad
我知道你对父亲的感觉
I spent the summer on your couch
你的沙发承载了我整个夏天的时光
You fell in love with someone else
你与那个他坠入爱河
You came to me the times that it went bad
在你和他愈发糟糕的时光里 你出现在我面前
I'm something so familiar
我们彼此过于相熟
That you don't even notice
以至于你从没察觉到
The way I wanna love you
我有多么想要爱你
It's time that you should know this, know this
该是时候 让你知道
I'll catch a flight, go to the moon
我会乘着月球航班 采下月光
Lay on the floor of your living room
和你静静躺在客厅的地上
And talk about the things that make you cry
聊着那些盛满你泪水的经历
I'll sell my soul, sell my guitar
我愿意把灵魂出售 把我珍爱的吉他贩卖
Sleep in the back of a beat-up car
夜里枕于破旧的车后座
Girl, just tell me what I have to do
只要你告诉我该怎么做
I'll do anything for you
我会为你倾尽所有
You know the house we grew up in
你熟知我长大的房子
You wouldn't knock, you'd just walk in
你从不敲门 总是径直走进
Stay up for hours talking to my mom
和我的妈妈无话不谈数个小时
I'm something so familiar
我们彼此过于相熟
That you don't even notice
以至于你从没察觉到
The way I wanna love you
我有多么想要爱你
It's time that you should know this, know this
该是时候 让你知道
I'll catch a flight, go to the moon
我会乘着月球航班 采下月光
Lay on the floor of your living room
和你静静躺在卧室的地上
And talk about the things that make you cry
聊着那些盛满你泪水的经历
I'll sell my soul, sell my guitar
我愿意把灵魂出售 把我珍爱的吉他贩卖
Sleep in the back of a beat-up car
夜里枕于破旧的车后座
Girl, just tell me what I have to do
只要你告诉我该怎么做
If you say, "I wanna leave this town tonight”
倘若你说今夜想要逃离这个小镇
Then let's do it
我也愿意追随
If we're halfway there and then you change your mind
如果路上你又改变了主意
There's nothing to it
那我也会抛掉一切犹疑
If it takes the rest of my whole life
假若需要用整个余生
To prove it
去证明我爱你
I'll catch a flight, go to the moon
我会乘着月球航班 采下月光
Lay on the floor of your living room
和你静静躺在卧室的地上
And talk about the things that make you cry
聊着那些盛满你泪水的经历
I'll never walk into another bar
我再也不会踏入酒吧
I'll burn these tattoos off my arms
我会洗去臂上的纹身
I'll go to hell and back if I have to
我会游荡一遍地狱再回到你的身边 如果这是必需
I'll do anything for you
我会为你倾尽所有
I'll do anything for you
我会为你倾尽所有
I'll do anything for you
我会为你倾尽所有
