ئىرىنچەك قىز
懒姑娘
كۈتەر ئىدىمۇ سىزنى سۇغا چىقماس ئىرىنچەك
从 不出来打水 的懒姑娘,你可知道我在等你
تویلار مۇبارەك بولسۇن ، ئىرىنچەك قىز كىلىنچەك
懒姑娘成了 新娘子 ,祝她新婚快乐
ئەمدى چاققان بولىسىز یارغا یاققان بولىسىز
今后你将变得勤快,成为 一个贤妻良母
ماڭا ئارمان بولىسىز ئىرىنچەك قىز كىلىنچەك
而 你就变成了 我的遗憾啊懒姑娘
كۈتەر ئىدىمۇ سىزنى سۇغا چىقماس ئىرىنچەك
从 不出来打水 的懒姑娘,你可知道我在等你
تویلار مۇبارەك بولسۇن ، ئىرىنچەك قىز كىلىنچەك
懒姑娘成了 新娘子 ,祝她新婚快乐
نىچۇن سۇغا چىقمىغان ئایان بولدى بىزگە ھەم
如今我知道 了你为 什么不 去打 水
ئەلچى بار دەپ ئٻیىتمىغان ئىرىنچەك قىز كىلىنچەك
你都未曾告诉我早已有人 来提亲
ئەگىشىپ مەن ئىرىنمەي ئۆزگە قىزغا بىرلمەي
我只倾慕你,从未对别 人动过 心
كىتىڭ ماڭا كۆرۈنمەي ئىرىنچەك قىز كىلىنچەك
你还是 走远吧,我再 不要 见到你
كۈتەر ئىدىمۇ سىزنى سۇغا چىقماس ئىرىنچەك
从不 出来打水 的懒姑娘,你可知道我在等你
تویلار مۇبارەك بولسۇن ، ئىرىنچەك قىز كىلىنچەك
懒姑娘成 了新娘子 ,祝她新婚快乐